Sunday 25 September 2016

Chim Việt Cành Nam số 64 phát hành 1-9-2016


 
 
Trang chủMục lục tác giảBiên tập 
Âm nhạcẨm thựcDân tộc, Văn hoá họcDáng nét Quê Hương
Giáo dụcLịch sử Ngôn ngữPhóng sự
Quê Hương - Phong tụcTư tưởng - Thời đạiThơ ViệtThơ Chuyển ngữ
Văn cổVăn học - LuậnTruyện - Ký - Biên khảoVăn học Nhật
Văn Hiện ĐạiVăn học Ngoại
liên lạc :
chimviet2000@yahoo.fr
Số 64 /  01-09-2016


 
 Ảnh Nguyễn Dư
Quê Hương-Phong tục
. Nguyễn Dư : 
Ai ơi bưng bát cơm đầy... 
. Mai Lý Cang :  
Đồng-Tháp-Mười  
. Thân Trọng Sơn : 
Về nguồn gốc  địa danh Đà Lạt 
Phóng sự
. Phanxipăng :  
Vang bóng Hổ Quyền
Âm nhạc - Diễn ngâm 
. Thơ Thúy Nga phổ nhạc:  
-Nhớ tháng ngày qua  ( Nhạc : Nguyễn Vinh , Ca sĩ : Xuân Tú ) 
-Em về tháng giêng  ( Nhạc: Mạnh Hồ , Ca sĩ: Phương Liên )  
. Thơ Hoài Ziang Duy phổ nhạc :  
Mưa bay trong đời thơ (  Nhạc Anh Bằng , Ca sĩ : Ngọc Quy )
Thơ
. Phương uy : hiện hữu - tối - ly - khúc phục tang - thiên di  
. Trần Mộng Tú : Đưa Cháu Ngày Khai Trường  
. Nguyễn Hàn Chung : Bài kệ âm dương - Phép thử  -  Thua cuộc - Uống bia với bạn cũ 
. Hoàng Xuân Sơn :  -  quốc tuý - khúc buồn muối mặn  - tạp cốc tháng sáu 
. Trần Vấn Lệ: Một Buổi Chiều Mùa Hè Los Angeles - Em Mặc Áo Bà Ba 
. Trang Y Hạ : Đêm Tiền Đồn - Nghe Mưa -  Đừng Trách - Rửa Tay Gác Kiếm - Làm Ngư Phủ 
. Phanxipăng : Văn Cao 
. Sóng Việt Đàm Giang : Từ Lúc Xa 
. Lý Thừa Nghiệp : Thiên di - Bát nhang - Mây mù tỏa 
. Đỗ Hoa : - Chiều quê - Hãy để lại.... - Ngày không em - Nhịp thước của thầy - Ngậm ngùi  
. khaly chàm : - Bình minh. đời tạ ơn nhau - Sự im lặng tuyệt vời -  Đời thơm máu lệ lâu rồi 
. Tâm Minh Ngô Tằng Giao (dịch thơ) :  - Quand les ans s'additionnent - Tháng năm chất chồng 
. Thân Trọng Sơn (dịch thơ) :  - Quand les ans s'additionnent - Tuổi đời dài theo năm tháng
Văn ký - Biên khảo
. Vĩnh Phúc : 
Tìm hiểu âm nhạc dân gian các dân tộc thiểu số khu vực phía Bắc. Dẫn liệu các khảo sát của một số nhà nghiên cứu  
. Phanxipăng :  
Văn Cao: nghệ sĩ đa tài 
. Xuân Sương : 
Phóng sinh 
. Nguyễn Bảo Hưng :  
'Paris est une fête' hay là câu chuyện về một cuốn sách 
. Võ Quang Yến : 
Viếng tháp Chăm trong tầm tay (3) 
Cánh đồng chum kỳ lạ ở Xiêng Khoảng 
Hổ xám đường số 4 
Tổ Quốc Cánh Sóng 
.Vũ Thanh Hoa: 
Ngõ hẻm tận cùng 
. Tâm Minh Ngô Tằng Giao :  
Cho tròn chữ hiếu mới là đạo con 
. Mai Lý Cang :  
Lòng hiếu thảo 
. Lê Hưng Tiến :  
Chùm đoản văn của Lê Hưng Tiến 
. Trần Mộng Tú :  
Những ngọn lửa 
. Phí Ngọc Hùng : 
Người đàn ông ngồi 
Người đi chân đất 
Chữ nghĩa làng văn  [PDF]  
. Sóng Việt Ðàm Giang : 
Minh Trị Thần Cung. Meiji Jingu - Ðôi nét về đền thờ Meiji Jingu 
. Nguyễn Quý Đại :  
Hai Lúa đi Malaysia 
. Trần Thị Vĩnh Tường :  
Chào Em Sè Goòng Bông Mười Giờ Tháng Bẩy 
. Trịnh Thanh Thủy :  
Mỹ thuật đương đại Nam Mỹ 
Du lịch Nga, thời hậu cộng sản 
. Phan Trang Hy 
Cõi thiên đường rác   -  Qua rồi đêm trung thu  
.Võ Kỳ Điền :  
Buổi Đầu Gặp Người Làm Thơ  - Đôi mắt Sóc Trăng  
. Nguyễn Văn Phong :  
Người đàn bà nỗi nhớ  
. Lê Lành : 
Con phố nhỏ quyến rũ  
. Hai Hùng SG :  
'Ghét ơi là ghét' .  -  Tuổi dại  -  Một sáng mưa buồn 
Văn Nhật 
. Phạm Vũ Thịnh : 
Buồn Ngủ   ( Murakami Haruki) 
. Nguyễn Nam Trân dịch: 
Đọc Sa Thạch Tập của tăng Vô Trú-Mujuu Ichien (Truyền bá giáo lý bằng tiếng cười sảng khoái) 
Đỉnh oán hờn (Shiramine / Nguyên tác: Ueda Akinari  ) 
Ánh lửa ven hồ  (Takibi, 1920 / Nguyên tác: Shiga Naoya (1883-1971) 
Thần, Phật, Ma, Người trong Nhật Bản thời xưa / Đi xa hơn với Lafcadio Hearn (Koizumi Yakumo) 
Văn học - Giáo dục 
Thiếu Khanh : Tiến sĩ sử học Keith Weller Taylor hiểu sai bài thơ của Thẩm Thuyên Kỳ 
. Phạm Trọng Chánh :  
Sử thi Illiade - Thi hào Homère Thiên trường ca bất tử của nhân loại 
Sử thi Illiade 01 
Sử thi Illiade 02 
Sử thi Illiade 03 
Sử thi Illiade 04 
. Đỗ Quyên :  
Các lời thơ, câu văn cũng phải có lưỡi, có tâm tư của mình [PDF](Đỗ Quyên trao đổi cùng Phan Thắng) 
Từ truyện ngắn Đỗ Ngọc Thạch, trở lại một số cái khó của văn học [PDF] 
. Trần Văn Nam : 
Lịch sử và Ðịa lý trong Văn chương (Bài cuối) 
Văn cổ
.Thu Tứ : 
Hữu nhân dạ phỏng của Bạch Cư Dị 
Tảo khởi của Lý Thưnơg Ẩn 
Phùng tuyết túc phù Dung Sơn của Lưu Trường Khanh  
Điểu minh giản của Vương Duy  
Tống Nguyên nhị sứ An Tây của Vương Duy
Ngôn ngữ
. Nguyễn Cung Thông  
Tản mạn về tiếng Việt "hiện tượng đồng hoá âm thanh" (phần 1)  
Huyền Tráng, Huyền Tảng hay Huyền Trang? Hiện tượng đồng hóa âm thanh  (phần 2)  
. Thân Trọng Sơn : 
Về nguồn gốc  địa danh Đà Lạt 
Tư tưởng - Thời đại
. Trịnh Thanh Thủy :  
Giúp các em đối đầu với bệnh tâm thần  
- Ảnh, video, 'nude tự sướng' là miếng mồi ngon
Lịch sử
. Trần Viết Ngạc : 
Chiến thắng Đống Đa, đỉnh cao của sự nghiệp thống nhất nhân tâm, thống nhất dân tộc của Quang Trung Nguyễn Huệ 
Tấm bia  'giấu mặt' của Phạm Vọng Sơn và lá triệu bị khai quật của Phan Châu Phong 
. Tôn Thất Thọ :
Phan Đình Phùng và giai thoại lịch sử
. Đỗ Kim Trường :
Bối cảnh lịch sử cuối thế kỷ XVIII và thái độ chính trị của Nguyễn Văn Thư
Văn sử
. Phí Ngọc Hùng :  -Tạp ghi sau 40 năm (Kỳ 3). 


Để vào Trạm Chim Việt Cành Nam, xin dùng dịa chỉ : http://chimviet.free.fr
Trang hình ảnh
***
Dáng Nét quê hương
Những nẻo đường
Mục lục tác giả
Biên tập - Hộp thư - Trang bạn
Tìm bài theo tiết mục :
 
Trang chủMục lục tác giảBiên tập 
Âm nhạcẨm thựcDân tộc, Văn hoá họcDáng nét Quê Hương
Giáo dụcLịch sử Ngôn ngữPhóng sự
Quê Hương - Phong tụcTư tưởng - Thời đạiThơ ViệtThơ Chuyển ngữ
Văn cổVăn học - LuậnTruyện - Ký - Biên khảoVăn học Nhật
Văn Hiện ĐạiVăn học Ngoại
liên lạc :
chimviet2000@yahoo.fr