Hồng Kông, « con mồi » để Bắc Kinh bẫy « cá lớn » Đài Loan - Minh Anh

Sinh viên Hồng Kông biểu tình trước địa điểm thượng cờ mừng Quốc khánh Trung Quốc, 01/10/2014.REUTERS/Tyrone Siu

Diễn biến tại Hồng Kông tiếp tục chiếm lĩnh các trang báo Pháp sáng nay 02/10/2014. Qua vụ Hồng Kông, Đài Loan nghi ngờ chính sách « Một quốc gia, hai chế độ » của Bắc Kinh. « Cách mạng ô dù » tại Hồng Kông tiếp tục thách thức Bắc Kinh. Hồng Kông muốn lãnh đạo Lương Chấn Anh từ chức. Trước sự nổi dậy của Hồng Kông, Bắc Kinh vờ bình thản và người dân Hoa lục mù thông tin về Hồng Kông. Trên đây là những nhận định chung của các tờ báo.

A struggle for freedom

A struggle for freedom The people of Hong Kong are currently engaged in historic protests to secure their political rights of democratic self-government. In recent days they have endured pepper spray and tear gas, and some of the peaceful protestors have been beaten by riot police. This episode invokes painful memories of Tiananmen Square protests 25 years ago, which ended in a bloody massacre that the authorities in Beijing continue to deny ever happened. The Chinese Communist Party must not once again resort to more violent tactics in an attempt to end the protests. The people in Hong Kong are giving voice to the immutable desire for freedom that burns within each person, a desire that for too long has been suppressed in mainland China. The peaceful protests have captured the world's attention; now the question is: How will the Chinese government respond?  News about Hong Kong protests Stay up to date on the latest news out of Hong Kong:   "Mainlanders in Hong Kong see standoff as an inconvenience and inspiration" (New York Times) "Hong Kong government's strategy on protestors: wait them out" (New York Times) "Hong Kong protests 'beyond what I imagined,' says one key organizer" (Foreign Policy) "In 'Umbrella Revolution,' China confronts limits of its power" (Reuters) "Told to end protests, Organizers in Hong Kong vow to expand them" (New York Times) "For China, limited tools to quell unrest in Hong Kong" (New York Times) "Hong Kong protestors could change Beijing's thinking" (Washington Post commentary; video included) "Head off a Tiananmen massacre in Hong Kong" (Wall Street Journal; subscription required) "HK protests' 'Umbrella Revolution' tag escapes China's censors -- for now" (Reuters) Protestors clash with police in Hong Kong (Photo: Wally Santana/AP)   VOC Executive Director Marion Smith speaks in support of Hong Kong at rally organized by Initiatives for China on 10/1/2014

Trương Mạn Ngọc hay Củng Lợi? Hay giấc mơ Hồng Kông hay Bắc Kinh?

Người Hồng Kông đã tạo cơ hội cho người gốc Hoa có cái gì để ngẩng đầu lại nhìn đời

Vì ai cũng biết, Trung Hoa cũng đã có những thời đại tỏa sáng văn minh, xen lẫn với những triều đại tàn nhẫn, sắt máu, cùng những thời gian phải chịu đô hộ bởi những "dị tộc" (Hồi, Mông Cổ, Kim...).

Giai đoạn Trung Hoa chịu nhục nhã nhất có lẽ là cuối thời nhà Thanh cai trị, toàn dân Hoa (Bắc Kinh, Nam Kinh, Sơn Đông, Phúc Kiến...)
đã phải cạo đầu thắt bím làm nô lệ cho ngưỡi Mãn Châu. DDất nước lại còn bị 8 nước xâu xé (Bát Quốc Liên Minh). Thậm chí tại một vùng do 
người Anh cai trị còn có một công viên có cho treo bảng "Cấm Chó và Người Hoa"...

May mà có hai cuộc Thế Chiến làm Âu Châu suy sụp và phong trào cộng sản được ra đời để cân bằng với chủ nghĩa tư bản thực dân quá tham lam và độc ác...

Từ một nước tái sinh từ bùn đen lịch sử,