Friday 5 September 2014

Biểu tình phản đối City of Ottawa treo cờ Việt Cộng ngày 2/09/2014.


Alfa Đăng Sơn – Hội Ái Hữu Cựu SVSQ/TB/Thủ Đức Ontario

Một tuần trước, được tin thành phố Ottawa sẽ treo cờ Việt Cộng trong ngày 02/09/2014 để kỷ niệm cái gọi là "Ngày Quốc Khánh" của Việt Cộng, dù biết đây chỉ là nghi thức ngoại giao, song các hội đoàn của Cộng Đồng Người Việt tỵ nạn cộng sản và BCH Hội Ái Hữu Cựu Sinh Viên Sĩ Quan Trừ Bị Thủ Đức Ontario cũng đã gửi thư yêu cầu Thị Trưởng thành phố Ottawa, ông Jim Watson và 23 Nghị Viên xét lại việc này nhưng không thể thay đổi quyết định của họ. Do đó, đồng hương khắp nơi đã hưởng ứng lời kêu gọi của "Nhóm Thanh Niên Canadian tranh đấu cho Nhân quyền tại Việt Nam" đồng loạt kéo về Ottawa tổ chức biểu tình trước Toà Thị Chính Ottawa và sau đó là Toà Đại Sứ Việt Cộng để phản đối.

image001

Bằng nhiều phương tiện khác nhau, chúng tôi nhận thấy có quý đồng hương từ London - Kichener, Toronto - GTA, Montreal... phối hợp với đồng hương Ottawa, ước lượng khoảng 200 người tập trung tại địa điểm Tượng Đài Nhân Quyền  (Human Rights Monument) ở góc đường Elgin và Lisgar, Ottawa trước giờ ấn định 30 phút.


image002

Sau khi được Ban Tổ Chức biểu tình và Hội Ái Hữu Cựu Sinh Viên Sĩ Quan Trừ Bị Thủ Đức Ontario "trang bị hoả lực" gồm Cờ Vàng, biểu ngữ, loa phóng thanh, cuộc biểu tình bắt đầu đúng 12 giờ trưa.

image003

Mở đầu là phần hát quốc ca Canada, Việt Nam Cộng Hoà và phút mặc niệm. Ngay sau đó cháu Nhan Duy Khang - Phó Chủ tịch Ngoại vụ, Nhóm Thanh Niên Canadian tranh đấu cho Nhân Quyền tại Việt Nam (Canadian Youth for Human Rights in Vietnam - CYHRV) ngỏ lời cám ơn cô, chú, bác và bà con khắp nơi đã tập trung về đây để nói lên nguyện vọng chung của Cộng Đồng Người Việt tỵ nạn cộng sản tại Canada là không chấp nhận lá cờ máu của chính quyền Việt Cộng treo trước Toà Thị Chính Ottawa, để mừng cái gọi là "Ngày Quốc Khánh" của Việt Cộng. 

Tiếp theo lời phát biểu của cháu Nhan Duy Khang, cháu Lê Thế Quốc Việt, Thủ Quỹ của Canadian Youth for Human Rights in Vietnam (CYHRV) cũng gửi lời đến Thị trưởng Ottawa và các vị Nghị Viên rằng Việt Nam Cộng Sản là chế độ vi phạm nhân quyền, dùng công an đàn áp tôn giáo và người yêu nước v.v...

Đặc biệt hai cháu Duy Khang và Quốc Việt nói tiếng Việt rất lưu loát. Hai cháu đã được đồng hương vỗ tay hoan hô nhiều lần. Xin cám ơn ba mẹ của hai cháu đã dạy cho hai cháu tiếng Việt và tinh thần Quốc Gia, chống độc tài cộng sản.

Thư ký văn phòng Thượng Nghị Sĩ Ngô Thanh Hải, ông Vincent Labrosse dùng hai thứ tiếng Anh - Pháp nói lời ủng hộ cuộc biểu tình. Được biết ông đang theo học lớp Việt ngữ nên nói được vài câu tiếng Việt, rất được đồng hương táng thưởng.

image004

Sau đó BTC lần lượt mời đại diện các hội đoàn và cá nhân lên phát biểu như: Chị Đặng Thị Danh phái đoàn Montreal, anh Đặng Nghiêm Tiến, cô Duy Hân phái đoàn Toronto, Alfa Nguyễn Văn Phát, Chủ tịch Hội Ái Hữu Cựu Sinh Viên Sĩ Quan Trừ Bị Thủ Đức Ontario...

Kính mời nghe các lời phát biểu từ Youtube của niên trưởng Thái Văn Sang. https://www.youtube.com/watch?v=JK_icjf21mU&feature=youtu.be

Các cơ quan truyền thông của Canada tại Ottawa cũng đến thu thập hình ảnh và phỏng vấn, sau đó đã đưa tin đầy đủ để người dân và chính phủ Canada biết phản ứng của Cộng Đồng Người Việt đối với lá cờ máu của Việt Cộng. (Kính mời xem links cuối trang.)

image006

1 giờ trưa đoàn biểu tình (được cảnh sát hướng dẫn) di chuyển đến Toà Thị Chính Ottawa với rừng Cờ Vàng và biểu ngữ để cho các vị dân cử Ottawa nhìn tận mắt sự tức giận của Cộng Đồng Người Việt tỵ nạn cộng sản tại Canada khi nhìn thấy lá cờ máu cuả Việt Cộng.

image006

Với tinh thần hăng say và quyết tâm không chấp nhận cộng sản, 2 giờ đoàn biểu tình lại kéo đến Toà Đại Sứ Việt Cộng, 55 Mackay St.

image009

Tại đây đồng hương lại có dịp dán vào mắt bọn VC hèn hạ rừng Cờ Vàng và biểu ngữ, đồng thời thét vào tai chúng những lời tố cáo "hèn với giặc, ác với dân" ...

image010

Với nhiệm vụ săn ảnh, viết tin, chúng tôi phải chạy khắp các nơi trong khu vực biểu tình, nhờ thế đã gặp lại rất nhiều đồng hương đã tham dự các cuộc biểu tình chống Việt Cộng và Tàu Cộng trước đây, như ở Toronto ngày 11/05, Ottawa 28/05 và Washington DC. 2 ngày 16 - 17/05/2014. Qúy vị cao niên từ 80 tuổi trở lên như bác Lưu Tiên 93 tuổi ngồi xe lăn (mẹ của anh chị Vững & Oanh), bác Lâm Bùi, Bs Bùi Xuân Nhiếp, niên trưởng Trần Quang Thọ... cũng có mặt.

Đặc biệt là không hề vắng anh Nguyễn Sơn chống gậy, cô Nguyễn Sỹ Thùy Ngân chống nạng và cô Nhật Phụng trước đây cũng chống gậy nhưng nay đã khỏi.

image011
Chúng tôi cũng gặp lại sư đệ Lê Lâm & sư muội Lê Trúc Đào con đại tá Lê Văn Phú, cựu TMT Trường Bộ Binh theo phái đoàn Montreal xuống

Đúng theo chương trình, đoàn biểu tình giải tán lúc 3 giờ chiều, ngay sau đó là một cơn mưa to trút xuống. Phải chăng "Khi nên trời cũng chìu người"? (Kiều).

Ngoại trừ đồng hương cư ngụ tại Ottawa, phần còn lại phải mất từ 5 - 8 tiếng lái xe về nhà. Tuy vậy mọi người đều rất vui vì đã làm được điều gì đó dù nhỏ nhoi, nhưng nói lên tinh thần đoàn kết, quyết chí không lùi bước trước lá cờ máu và tập đoàn cộng sản Việt Nam bán nước.

 Alfa Đăng Sơn.
Kính mời xem thêm hình.
                  
Bài phát biểu của Nguyễn Ngọc Duy Hân

Good afternoon my fellow brothers and sisters,
We are here (Ottawa City Hall) today ( Sep 2nd, 2014) to shed some light on a controversial issue that affects the lives and identities of us Vietnamese Canadians. Those of us, who have made it here, have done so with the help of a compassionate and sympathetic Canadian government. Canada granted us refuge when our home was bombarded and seized from us. We were given a chance to start a new life and that’s something that we’ll never forget. However, we will also never forget any of the cruel and inhumane travesties committed by the Vietnamese Communist regime. Since the Vietnam War and still ongoing today, the Vietnamese Communist party has been in constant violation of basic human rights. That is why we stand here before you in Ottawa today to ask that Canada must also not forget our perilous journey for survival and the constant struggle of those left behind. We should be fighting for those who have been stripped of their rights instead of turning a blind eye and even backing their corrupt oppressors.

The unjust imprisonment of human rights activists and web bloggers and the merciless beating of innocent citizens are just a few of the common atrocities that happen every day in Vietnam. With that in mind, Ottawa’s mayor, Jim Watson plans to fly the Socialist Republic of Vietnam’s flag today at City Hall in honour of Vietnam’s Independence Day. To see this happen in our home country is like parading Hitler’s Nazi flag in front of a Jewish community. This show of support for the Vietnamese Community Party is a major concern for us and must be put to a stop. We free Vietnamese Canadians do not recognize the Vietnamese communist flag, as it represents cruelty, oppression and injustice.

The government of Canada has been made aware of the controversy between its Vietnamese Canadian citizens and the Vietnamese communist regime. Mayor Jim Watson has been a guest of honour at many events hosted by the Vietnamese community in Ottawa where only the Freedom Flag of Vietnam is flown. August 23rd or Black Ribbon Day was established here to remember all of the victims of communism. Prime Minister Steven Harper has also approved the building of a memorial statue for the victims of communism right here in Ottawa. We are honoured to have the support of our government in the fight for human rights and wish for your continued support. That is why we urge Mayor Jim Watson to reconsider flying the Socialist Republic of Vietnam flag at City Hall today. Let us stand together in solidarity to show our support for all those who are suffering under the oppression of a corrupt government and let us condemn all those who would violate the basis rights of a fellow human being.

Thank you,
Duy Han Ngoc Nguyen


Bài phát biểu cuả anh Đặng Tiến

Ladies and Gentlemen, our dear Canadian Friends,

We are Vietnamese Canadians who have come here from across Canada to protest against the red flag of the Socialist
Republic of Vietnam, which is raised right here at the capital of our country today. Because of the diplomatic relation
between this city and Communist Vietnam, their red,  bloody flag is allowed to fly in our free country, Canada on the "so-called" Vietnamese Independence Day of September second by mayor Jim Watson.

As the Vietnamese Boat People that have left everything behind, risked our lives on the high sea to seek freedom and humanity, we are hurt and very upset to see the bloodshed Communist flag flying in our new country, and we are here to let you know that.

Canada is a leading defender of Freedom, Democracy and Human Rights. Everyone who belongs to this great country should do their best to uphold these values and never allow anything that goes against them. What we see here today is the opposite, Ottawa Mayor Jim Watson is flying the bloody evil Vietnamese Communist flag in our capital city. We are truly hurt and insulted, and we are here to tell you that.

During the Vietnam War, millions of Vietnamese innocent civilians were murdered by the Vietnamese Communist Regime under this evil red flag. The murder and oppression in Vietnam still goes on as of today, 39 years after the war ended. The Vietnamese Communist Regime continues to commit crimes against their own people and against the human race on a daily basis. They should have been punished instead of being honoured. Mayor Jim Watson should care more about the Citizens of Ottawa instead of the foreigners, the evil Communists.

I hope that our dear Canadian People, who highly value Freedom, Democracy and Human Rights will hear our call, and support us in our protest against the brutal Vietnamese Communist Regime and their flag, under which they murdered, oppressed and destroyed innocent people.

I also hope that mayor Jim Watson will reconsider his decision, and chooses the Vietnamese Canadian Citizens of Ottawa, instead of the Vietnamese Communist Murderers, to be his true friends.

Thank you very much for your attention.

Tien Nghiem Dang.

Bài phát biểu cuả Alfa Nguyễn Văn Phát

Ladies, Gentlemen and fellow Canadians.

We are here to demonstrate against the City of Ottawa flying the Vietnamese Communist flag. The city said that their position to fly any country flag on the occasion of their national day, but what benefit does this city, this country or its people receive by flying this Communist Vietnamese flag? None at all.

Flying the Viet Cong flag has the opposite effect. By flying this flag, it evokes the suffering of those Vietnamese Canadians who fled the country after the Communist imposed communism to the south Vietnam.

Flying the Viet Cong flag also shows a lack of empathy and a complete disregard for human rights in Vietnam. Even as recently as the 26 of August, the Vietnamese government imprisoned  another 3 human rights activists in Vietnam.

By flying that Vietnam Communist flag, the City of Ottawa does not support Canadians but supports a nearby embassy that undermines our community at every opportunity. I challenge the City of Ottawa to call on the Vietnam Government to free
those 3 activists starting now, by removing this flag to protest those human rights abuses.

Thank you,

Phat Nguyen
The Former Thu Duc Reserve Officer Cadets Association of Ontario
                                                                     ----
On the walk to City Hall of Ottawa we appealed: By this demonstration, we request Mayor Jim Watson and City of Ottawa Council in the future, please do not display the Vietnam Communist flag at the city hall and we would like to ask our fellow Canadians please help us to raise your voice to Mayor Jim Watson and other Councillors: please do not raise the Vietnam Communist flag at the city hall of Ottawa.

Kính mời xem các báo tại Ottawa nói về cuộc biểu tình:
2) City of Ottawa flies Vietnamese flag despite online petition, protest. http://metronews.ca/news/ottawa/1141774/city-of-ottawa-to-fly-vietnamese-flag-despite-online-petition-protest/

Youtubes:
1) Biểu tình phản đối treo cờ máu tại thủ đô Ottawa ngày 2-9-2014 – 1. https://www.youtube.com/watch?v=uooIGf56ENE&list=UUCe_H3dsvl5Eyehtl_g8u-A
2) Biểu tình phản đối treo cờ máu tại thủ đô Ottawa ngày 2-9-2014 – 2. https://www.youtube.com/watch?v=ZKYrWgD2kao&list=UUCe_H3dsvl5Eyehtl_g8u-A

3) Biểu tình đốt cờ máu phản đối Đô Trưởng Jim Wason treo cờ Việt cộng tại City Hall. https://www.youtube.com/watch?v=r8gZjfl_FuQ&feature=youtu.be