Thiên đường hạ giới: Nước Mỹ

Tác giả Dương Quỳnh Khanh vừa từ Việt Nam sang du lịch Mỹ thăm con gái. Sau ba tháng thăm đất nước hợp chủng, bài viết ngắn sau đây cho thấy cách nhìn trân trọng bà dành cho nước Mỹ và người Việt ở Mỹ.*

 

Sau bao năm cầu xin, tôi đã được hưởng một phép lạ do Chúa ban tặng.  Đó là lần phỏng vấn thứ ba, tòa Tổng Lãnh Sự Mỹ ở Saigon đã chấp thuận cấp visa cho tôi đi Mỹ thăm con gái và con rể. Lần thứ ba này, con rể người Mỹ đứng ra bảo lãnh và kèm theo một thư cam kết.

Hai lần bị từ chối trước làm cho tôi nản lòng, vì lý do không có tài sản, không có gì ràng buộc với Việt Nam . Nay, nhờ con rể người Mỹ bảo lãnh, việc cam kết tôi không có lý do gì lưu trú tại Mỹ có vẻ đáng tin hơn.

Nhận được visa, tôi quýnh quáng không biết sẽ đem gì, mua gì làm quà cho con, rồi ngày đi đến nhanh.

Buổi Sáng Giáng Sinh

Lời người dịch: Pear Sydenstricker Buck sinh ngày 26/6/1892 tại Hillsboro, West Virginia, U.S. Mất ngày 6/3/1973 (80 tuổi) vì bệnh ung thư phổi, tại Danby, Vermont, U.S. Vừa nhà văn, vừa dạy học, bà là con của đôi vợ chồng nhà truyền giáo làm việc tại Trung Hoa. Họ về Hoa Kỳ sanh bà và đưa bà sang Trung Hoa lúc bà chỉ mới 3 tháng. Năm 19 tuổi bà trở về Hoa Kỳ học tại Randolph-Macon Woman's College ở Lynchburg, Virginia. Bà trở lại Trung Hoa năm 1914 khi hay tin mẹ bệnh nặng. Năm 1924 bà về lại Hoa Kỳ lấy bằng Master từ trường Cornell University. Hầu hết cuộc đời của bà là sống ở Trung Hoa cho đến năm 1934 (42 tuổi). Tên Trung Hoa của bà là Sai Zhenzhu. Thế cho nên bà rất rành tâm lý của người Á Đông, nhất là người Trung Hoa. Trong những tác phẩm của bà, có những tác phẩm viết về cuộc Cách Mạng Văn Hóa của Trung Hoa với cái nhìn đầy thông minh, hóm hĩnh lẫn chua xót. Là một trong những nhà văn lớn của Hoa Kỳ, bà được giải thưởng Pulitze về tiểu thuyết The Good Earth (Đất Lành), 1932; huân chương William Dean Howells, 1935; và giải Nobel Văn chương năm 1938.

"Buổi Sáng Giáng Sinh" (Christmas Day in the Morning) là một trong những truyện ngắn đặc sắc của bà. Câu chuyện để lại cho người đọc dư vị ấm áp, ngọt ngào, khó quên.
Pear S. Buck
(Việt Phương dịch)


Ông thức giấc một cách nhanh chóng bất ngờ. Bây giờ là bốn giờ sáng, khoảng thời gian mà bố ông thường gọi ông dậy để phụ một tay vắt sữa bò. Lạ lùng quá, thói quen đó vẫn bám lấy ông từ trẻ đến giờ! Bố ông đã qua đời 30 năm rồi, nhưng hễ cứ đúng bốn giờ sáng là ông lại thức giấc. Ông đã tập thay đổi thói quen đó để cố gắng đi vào giấc ngủ lần nữa, nhưng sáng nay, bởi vì ngày Giáng Sinh, ông không muốn ngủ tiếp. Có điều gì đó huyền diệu trong ngày Giáng Sinh? Những đứa con của ông nay đã lớn và cũng dọn ra ở riêng. Bỏ lại ông và người vợ sống âm thầm với nhau. Ngày hôm qua, bà đã bảo: "Đừng tỉa những cành cây nghe anh, ngày mai hãy làm. Em đang mệt Robert à." Ông nghe lời vợ, thế là cây thông vẫn còn nằm yên ở lối đi sau nhà.

Ai nuôi cộng sản sống lâu, ai chung tay đưa đất nước đến bờ diệt vong?!

Một thuở nghìn năm dựng cõi bờ

Niềm đau nào động giấc mơ xưa

Mênh mang đất mất, thành dâu bể

Bở cõi còn đâu...? Bóng nguyệt mờ...

LKAH

"Cộng sản còn thì nước Việt Nam sẽ mất!" Chúng ta có lý do để lo như thế. Nước đã mất dần trên hai nhận định, hay hai phạm trù. "Nước đã mất vì giặc nội xâm" theo cái nhìn của Hà sĩ Phu: "Khi một chế độ cầm quyền tước đoạt mọi quyền sống của dân về tự do, dân chủ và nhân quyền... thì lúc đó chúng ta đã mất nước vì giặc nội xâm". Giặc nội xâm hiện nay là ai?

Khi quê hương bị giặc ngoại xâm tấn công chiến đóng, lúc đó chúng ta ở trong tình trạng mất nước vì không giữ được nước. Chúng ta mất nước vào tay giặc ngoại xâm... Hiện nay, biên cương biển đảo bị cắt bán, cho thuê hay mất dần vào tay ngoại bang Trung cộng, và dân tộc Việt Nam đang trong tình trạng "nước mất dần vào tay Tầu" qua trung gian đảng CSVN.

Những suy tư về ngày 30/4 được chánh thức công nhận bằng luật pháp Canada - Nguyễn Sỹ Thùy Ngân

Vô cùng tri ân Thượng Nghị Sĩ Ngô Thanh Hải, người đã làm việc cho chính phủ Canada nhưng luôn đem trái tim Việt Nam ra để giúp đở và hướng dẩn cộng đồng mình làm việc ngày càng có hiệu quả hơn bằng cách vận động trực tiếp về Hành Pháp với Thượng Viện Canada.

Vì muốn biết tận tường buổi bỏ phiếu ở Thượng nghị Viện ra sao, nên vào giờ chót tôi quyết định xin theo phái đoàn do anh Phát Hội Cựu Sĩ Quan Thủ Đức hướng dẩn lên Ottawa.

Tôi được may mắn là một trong 10 người (danh sách trình lên để tham dự là 12, nhưng có 2 người bị bịnh trước khi khởi hành) đến chứng kiến cuộc bỏ phiếu tại Thượng Viện Canada ngày Dec. 8, 2014.

Có tận mắt thấy cuộc bỏ phiếu mới thấy được tấm lòng của Thượng Nghị Sĩ Ngô Thanh Hải và thấy được sức mạnh của sự đồng lòng trong cộng đồng chúng ta qua việc cùng nhau gởi email thỉnh nguyện thư tới các Thượng Nghị Sĩ ở Thượng Viện. Mặc dù chỉ trong vòng thời gian rất ngắn mà email của cộng đồng Việt mình đã tràn ngập Mail Box của các Thượng Nghị Sĩ (TNS)

Tiếp tục suy nghĩ về những vụ bắt bớ gần đây

Những gì diễn ra trong những năm gần đây và nhất là trong những ngày gần đây khiến tôi tự đặt cho mình câu hỏi này : phải chăng đang diễn ra một quá trình tái toàn trị hóa (trở lại với thời kỳ toàn trị) tại Việt Nam ?

Những nghiên cứu của Hannah Arendt cho phép bà xác định rằng khái niệm chủ nghĩa toàn trị (totalitarisme) được áp dụng cho hai hệ thống duy nhất : hệ thống cộng sản Liên Xô dưới thời Staline và hệ thống quốc xã Đức thời Hitler. Sau cái chết của hai lãnh tụ toàn trị này, hệ thống toàn trị sụp đổ, cái còn tiếp tục tồn tại được gọi là hệ thống độc tài cộng sản.

Václav Havel không đồng ý với cách nhìn này. Trong những năm 70 của thế kỷ trước, ông dùng chữ chủ nghĩa hậu toàn trị (post-totalitarisme) để chỉ mô hình chính trị của các nước cộng sản Đông Âu. Nhưng điều đáng ngạc nhiên là đến cuối những năm 80, ông sử dụng lại khái niệm « chủ nghĩa toàn trị » của Arendt một cách hệ thống để chỉ hình thái cộng sản Đông Âu, trong một bài viết có tựa đề là « Histoire et totalitarisme ». Có lẽ đối với Havel, những yếu tố toàn trị luôn là một đặc điểm cố hữu của chủ nghĩa cộng sản.

Khi công lý bị tra tấn - Mặc Lâm, biên tập viên RFA

maclam12192014.mp3 

Cháu Nguyễn Thị Thanh Hải con gái của tử tù Nguyễn Văn Chưởng, khi bố bị bắt còn đang nằm trong bụng mẹ, lớn lên đi đi kêu oan cho bố.

Courtesy photo

Tình trạng án tử hình do bị xử oan sai đã và đang làm hình ảnh luật pháp Việt Nam méo mó. Nhiều bản án tử hình đến từ lời nhận tội của nạn nhân do bị tra tấn, sách nhiễu hành hạ chính bản thân họ và gia đình đã gây làn sóng căm phẫn trong nhiều làng quê nơi mà các đơn vị điều tra luôn lấy chỉ tiêu phát hiện tội phạm làm đầu bất kể bằng chứng khả tín của vụ án. Mặc Lâm tìm lại vụ án của từ tù Nguyễn Văn Chưởng, người sắp bị tử hình trong thời gian ngắn sắp tới với những nhân chứng liên quan.

Trong một thời gian ngắn các vụ án oan sai lần lượt được người dân đưa lên mạng xã hội gây sự chú ý cho toàn cộng đồng và các nghi vấn trong quá trình điều tra tạo cho dư luận những câu hỏi về tính trong sáng của hệ thống luật pháp Việt Nam ngày càng nhiều hơn.

Vụ án mới nhất vừa được Chủ tịch nước Trương Tấn Sang yêu cầu ngưng thi hành bản án tử hình đối với tử tù Hồ Duy Hải và điều tra lại từ đầu đã phần nào nói lên sự cẩu thả thậm chí mang tính o ép và bức cung, tra tấn phạm nhân nhằm đạt cho được chỉ tiêu mà hệ thống đưa ra cho từng tòa án.

Bà Bùi Thị Minh Hằng - Phạm Hồng Sơn

Nếu phải tìm hiểu thêm về các thiết chế quan trọng cho một nền dân chủ hay phải tham vấn thêm về một đề tài hàn lâm nào đó, thành thật tôi sẽ không dám nhờ cậy những người như Bà Bùi Thị Minh Hằng. Nhưng khi cần một chia sẻ chân thành, bộc trực, tình cảm và đặc biệt khi có cướp hay có hổ tấn công, tôi sẽ yên tâm, vững dạ hơn rất nhiều nếu được có những người như Bà Bùi Thị Minh Hằng ở bên.

Điều rõ ràng, dân chủ rất cần Montesquieu, Locke, Madison, Tocqueville,… và lá phiếu. Nhưng những thứ đó chưa thể đủ, dân chủ còn cần cả những bàn chân, bàn tay, những khối óc không nề hà việc “nhỏ mọn”, “tầm thường”, “nhếch nhác”. Vì thiếu những thứ sau, rất có thể những thứ đầu vẫn mãi mãi chỉ nằm trên văn bản, giấy tờ, ước vọng mà thôi. Giả dụ, khi có kẻ đến cướp lá phiếu, uy hiếp người bỏ phiếu, chắc chắn những người có khả năng, bản lĩnh chống lại những kẻ đó không thể là “Locke” hay “Montesquieu”.

Áp dụng luật rừng giữa rừng luật của Việt Nam

Trong những năm gần đây nhờ các phương tiện truyền thông tân tiến mà thế giới biết đến Việt Nam có một hệ thống pháp luật rất phức tạp, nhưng khi áp dụng thì nó không ăn khớp với luật, nên người dân đã mỉa mai các tòa án là đã áp dụng luật rừng! Kính mời quí thính giả nghe quan điểm của LLCQ về nhu cầu cần một thệ thống tư pháp độc lập tại Việt Nam qua sự trình bày của Hải Nguyên.

Thưa quí thính giả,

Nhìn vào sinh hoạt xã hội người ta có thể đánh giá được quốc gia ấy có một nền tư pháp thế nào. Dĩ nhiên các cuộc khảo sát càng tinh vi, các phương pháp nghiên cứu càng mang tính khoa học cao thì sự đánh giá càng chính xác. Không cần phải tìm đâu xa xôi, du khách đến đảo quốc Singapore, hay Tokyo Nhật Bản chắc chắn thấy khác một trời một vực như khi đến Hà Nội, Sài Gòn hay Thượng Hải, Bắc Kinh. Không phải khác biệt về khí hậu, thực phẩm, văn hóa hay sự giàu nghèo, mà khác biệt về ý thức trách nhiệm của người dân và cách hành xử của nhân viên công chức nhà nước.

Giáng Sinh: Hãy Chia Tình Nghĩa Đậm Đà! - Noel Chúc Người Viễn Xứ - Thiên Kim

Hàn Huyên - Trao Đổi cùng GS. HUỲNH CHIẾU ĐẲNG ngày 19.12.2014

Kính thưa quí bạn 

Tôi nhận được qua email bài viết của tác giả Vũ Thế Thành về dầu dừa nên góp nhặt lại một số email tôi gởi ra cho MTC xưa nay về chuyện nầy gởi lại các bạn tham khảo.
Chủ đề email nầy là dầu dừa.
Các bạn nhớ nhìn ngày tháng trên các email.

HCD (19-Dec-2014)

~~~~~~~~~~~~~~                 

 - Những Mẩu Chuyện Vui Buổi Sáng - Morning Tea Cup (MTC)

 - Quán Bên Đường #1  &  Quán Bên Đường #2    

 

Hương café trong Giáng Sinh lạnh

Friday, 19 December 2014    

       

 Đặng Mỹ Hạnh

Cơn mưa về ngang cửa sổ, đánh thức giấc ngủ giữa sớm Đông. Sự tỉnh táo bắt đầu khi ngụm café chạm đầu lưỡi. “Càphê tự sự” là uống một mình với những suy tư, hoài niệm… Một ly café, đủ đắng cho “vị suy tưởng” của riêng tôi. Bên tách café và làn khói mỏng, mùi hanh hao của một sớm Đông càng tê tái, thi vị hơn bao giờ. Tôi dần có thói quen nhấm nháp những giọt Đắng- giọt si mê, như giọt đời, giọt mưa, giọt nắng …

Café theo phong cách “Starbucks”: Laptop+ ly café (nhựa). Tôi thường không mấy thích hợp với cái công thức hối hả của “ly café văn phòng” này. Tôi lại chẳng cùng thời với những ly café phin tí tách nhỏ giọt đậm đà, Milan của Ý; hay kỳ lạ hơn là đổ đường, café vào và đun chung như phong cách Thổ Nhĩ Kỳ - chỉ là những tuyệt thú mơ màng trong cuộc đời.

Lễ Nhạc Mùa Giáng Sinh - Giao Chỉ, San Jose

​

Mùa Giáng sinh 2014, ghi dấu 39 nãm kể từ ngày người Việt xum họp lần đầu tiên vào ngày Chúa ra đời năm 1975 trên đất Mỹ, Radio Dân Sinh tại San Jose gửi đến quý vị một chương trình đặc biệt về Lễ Nhạc. Sau đây là phần soạn thảo và dẫn giải của chúng tôi dành cho quý độc giả muốn sưu tầm tài liệu:

Từ ngàn nãm trước, tôn giáo luôn luôn đi cùng với các lễ nghi để dâng lời cầu nguyện lên đấng linh thiêng. Dù là Phật giáo, Thiên Chúa giáo, Tin Lành, Ấn giáo hay Hồi giáo các tín đồ đều quỳ gối, cúi đầu dưới trời cao để cất lời ca ngợi Thượng Đế. 

Và lễ nhạc đóng vai trò rất trọng yếu.

Đặc biệt mùa Giáng sinh ngày nay đã có các tục lệ vượt ra ngoài lãnh vực Kitô giáo quy tụ tất cả mọi sắc dân để trở thành một lễ hội truyền thống chung của nhân loại. Các giáo dân của Thiên Chúa giáo, Do Thái giáo, Tin Lành cùng cầu nguyện đã đành, nhiều người theo tôn giáo khác hay ngoại đạo cũng đều sẵn sàng chung vui với tập tục Giáng Sinh.

Đã có hàng ngàn bài ca dành cho đêm Giáng Sinh được viết ra và truyền tụng nhiều nãm. Một số lớn các bài nổi tiếng nhất đều đã được các nhạc sĩ Việt Nam soạn lời Việt.

FBI formally blames North Korea in Sony hack

FBI Director James B. Comey speaks during a news conference in Portland, Ore., in this Oct. 1, 2014 file photo. In a letter ThursdayNov. 6, 2014 to The New York Times, Comey said the agent “portrayed himself as an employee ... more >

By Dave Boyer - The Washington Times - Updated: 12:10 p.m. on Friday, December 19, 2014

The FBI said Friday that North Korea is responsible for the cyberattack on Sony Pictures that led the studio to cancel the release of a movie.

Confirming what government officials were saying privately for days, the FBI announced that is months-long investigation concluded that North Korea was behind the attack, based on technical similarities to previous attacks.

Korean Airline và cô chiêu vc ăn cắp

Con gái cuả TGĐ Hàng Không Nam Hàn làm sai , bị ông bố bắt phải ra đứng xin lỗi người dân và chính ông cũng cúi đầu nhận lỗi . 

Nhìn lại VNcs cuả ta thì sao ? Thì đỉnh cao nhà mình cũng là TGĐ đài truyền hình VNcs (?) cũng có con gái cưng và cho cô ta đi du hí ở Thụy Điển . Tới nơi nàng nổi máu chôm chiã ( gène vc mà ) bị bắt bỏ tù , bị đăng hình lên báo , ông bố đỉnh cao phải tức tốc xin cái giấy chứng nhận con gái bị "khùng" ( tôi ghét gọi bệnh thần kinh là "tâm thần" ) để cứu bồ con gái mang nó về nước . 

Nhưng chưa hết , lần sau , ả ta đi chơi Anh Quốc cũng lại nổi cơn "khùng" lên chôm chiã nữa , lại được dẫn độ về xứ bằng miếng giấy chứng nhận cô em "mắc đàng dưới" ( tức là bị Hà Bá bắt ) hay còn gọi là "té giếng" .