Trước khi từ giã nhau, Ngân Khánh nói với Yên Chi:
-Về
bên đó gặp bồ sau. Nhớ đừng nói lại với ai về việc “cha cà chớn”, có vợ đẹp, con
ngoan mà còn đi “tù ti tú tí”, nha.
Yên
Chi cười, “Okay”. Quay lại, Yên Chi
chưa kịp hỏi hai cháu nội – Paul và Diana – xem hai cháu đã chọn được món quà
nào ưng ý chưa thì Luân, con trai của Yên Chi, học trường Bà Sơ từ nhỏ, hỏi:
-Măng! Đi “tù ti tú tí” là đi đâu?
Paul và Diana đến bên Yên Chi vừa khi Yên
Chi đáp lời Luân:
-Là đi “có bồ có bịch” đó mà.
Paul
và Diana chỉ nghe được “lỏm bỏm” tiếng Việt chứ không hiểu. Paul hỏi Yên Chi bằng
tiếng Anh:
-“Ba Noi”! Đi “co bo co bit” là đi đâu?