Hoàng Ngọc-Tuấn - “Dư luận viên" ở Việt Nam chỉ là trò rập khuôn theo Trung Cộng. Tên gọi chính thức của “dư luận viên” ở nước Tàu là 网络评论员 “võng lạc bình luận viên” (người bình luận trên mạng), cũng gọi là 网络阅评员 “võng lạc duyệt bình viên”, và gọi tắt là 网评员 “võng bình viên”. Tuy nhiên, quần chúng đã gọi bọn này một cách châm biếm là bọn 五毛党 “ngũ mao đảng” (đảng 5 hào) vì, trong những năm trước đây, bọn này được trả 5 hào cho mỗi lời bình luận (bây giờ thì tiền lương đã tăng cao hơn). Quần chúng cũng gọi bọn này là 网络红马甲 "võng lạc hồng mã giáp" (bọn mặc đồ đỏ trên mạng), hay 网络红卫兵 "võng lạc hồng vệ binh" (bọn vệ binh đỏ trên mạng).
Từ năm 2004, Sở Thông Tin ở Hồ Nam (Trung Cộng) đã bắt đầu bỏ tiền ra thuê những tên dư luận viên chuyên viết comment trên internet để bênh vực và ca tụng chế độ.
