Xin chuyển quý vị, quý bạn bài viết về Elizabeth Phạm đã mất tích ngày 10/10, được tìm thấy xác ngày 27/10 trên sông Cowlitz, Centralia, WA, và an táng ngày 5/11, tại Portland, cạnh mộ cha mẹ chồng, theo lời ước nguyện của chị khi còn sống. Chị tạ thế lúc mới 33 tuổi.
Elizabeth là một mỹ nhân Mỹ, nhưng có trái tim dịu hiền rất Việt Nam.
Elizabeth Anne Thompson Phạm
(October 7, 1982 – October 27, 2015)
trong chiếc áo dài truyền thống VN với khăn
quàng thêu hình cờ Vàng
1. Tôi không bao giờ ngờ rằng bài văn tế
bằng chữ Hán, dưới đây, của một trạng nguyên Việt Nam, Mạc Đĩnh Chi, khóc một
công chúa Tàu, nhân dịp cụ đi sứ sang Trung Hoa, cách nay bảy thế kỷ, lại có
ngày trở về trong trí nhớ,
Thanh thiên nhất đóa
vân,
Hồng lô nhất điểm tuyết,
Thượng uyển nhất chi
hoa,
Dao trì nhất phiến
nguyệt,
Y! Vân tán, tuyết
tiêu,
Hoa tàn, nguyệt khuyết.
để
cho lòng tôi hôm nay khóc một giai nhân, “công chúa” Mỹ, da trắng, tóc vàng, mắt
xanh, Elizabeth Anne Thompson Phạm, vợ của người bạn chúng tôi, nha sĩ John Phạm
Anh Bình. Y! Vân tán, tuyết tiêu / Hoa
tàn, nguyệt khuyết, còn gì nữa đâu, hỡi ơi! Liz –tên thân mật của chị– đã đột ngột, tức tưởi vĩnh biệt cuộc đời, giữa
tuổi thanh xuân, dạt dào sức sống.
