Patrick Winn | Trà Mi
Hải quân Nhân dân Việt Nam – một bộ phân của Đảng Cộng sản Việt Nam – vừa được Tòa Bạch Ốc cho phép tuần duyên với súng của Mỹ.
Một người lính hải quân Việt đứng canh gác tại đảo Thuyền Chài thuộc quần đảo Trường Sa, ngày 17 tháng 1 năm 2013. Nguồn: Quang Lê / Reuters.
Đánh dấu một sự thay đổi lớn: Với vài ngoại lệ, Mỹ chưa từng cung cấp vũ khí cho bất kỳ một nước Cộng sản nào kể từ Thế chiến II, khi Mỹ trang bị vũ khí cho Liên Xô trong cuộc chiến chống phát xít Đức.
Với những người lính Mỹ trong chiến tranh Việt Nam, cung cấp vũ khí cho quân đội Cộng sản là điều không thể tưởng tượng được. Những bây giờ nó không còn là chuyện bất thường nữa.
Toà Bạch Ốc đã dỡ bỏ cấm vận một phần việc bán vũ khí gây chết người cho Việt Nam hồi năm ngoái. Cho đến nay, có một điều kiện chính: những vũ khí mua của Mỹ phải được dùng trong việc phòng thủ “liên quan đến hàng hải”. Nhưng một số giới chức Mỹ đang đẩy mạnh để bỏ hoà toàn lệnh cấm vận vũ khí giết người.
