Showing posts with label Quy định “8 không” bằng tiếng Trung được dán tại cửa hàng ở Đức. Show all posts
Showing posts with label Quy định “8 không” bằng tiếng Trung được dán tại cửa hàng ở Đức. Show all posts

Thursday, 24 January 2019

Quy định “8 không” bằng tiếng Trung được dán tại cửa hàng ở Đức

Hành vi thiếu văn minh của du khách Trung Quốc ở nước ngoài liên tục xảy ra, có không ít các nước thậm chí còn phải dán thông báo bằng tiếng Trung để nhắc nhở du khách Trung Quốc cần chú ý hành xử có văn minh.
Mới đây lại có người phát hiện thấy trong một cửa hàng thời trang ở Đức có dán bảng quy định 8 điều bằng tiếng Trung, việc này đã thu hút rất nhiều cư dân mạng bình luận.
Một cư dân mạng đã nhìn thấy trong một cửa hàng thời trang thuộc chuỗi cửa hàng thời trang Blutsgeschwister ở Đức có dán một bảng thông báo tiếng Trung – Đức được viết bằng chữ giản thể. Nội dung liệt kê 8 quy định bao gồm:
1. Vui lòng không ăn hoặc uống trong cửa hàng;
2. Cửa hàng không cung cấp nơi nghỉ ngơi;
3. Vui lòng không cắt móng tay móng chân trong cửa hàng;
4. Vui lòng không dùng tăm trong cửa hàng;
5. Vui lòng không khạc nhổ bên trong và ngoài cửa hàng;
6. Chúng tôi không chấp nhận trả giá, nhưng có thể xuất hóa đơn miễn thuế;
7. Vui lòng không nói chuyện lớn tiếng, tránh gây ảnh hưởng đến các khách hàng khác;
8. Vui lòng không ợ hoặc “xì hơi” trong cửa hàng.
Cửa hàng
                                                          ở Đức dán 8
                                                          điều quy định
                                                          bằng tiếng
                                                          Trung
Bảng quy định 8 điều bên trong cửa hàng thời trang ở Đức. (Ảnh qua secretchina.com)