Showing posts with label Sợi Tơ Nhện - Akugatawa Ryunosuke - Trọng Lễ Âu Dương dịch. Show all posts
Showing posts with label Sợi Tơ Nhện - Akugatawa Ryunosuke - Trọng Lễ Âu Dương dịch. Show all posts

Wednesday, 8 January 2014

Sợi Tơ Nhện - Akugatawa Ryunosuke - Trọng Lễ Âu Dương dịch

 Đây chỉ là một truyện của nhà văn  Arimasa Mori có tên là Akugatawa Ryunosuke dựng ra để nhắc nhở chúng sinh , chớ Phật đã nói là : "ngay cả Phật và Bồ Tát  cũng  không hoán chuyển được luật nhân quả  ".
 
  Si Tơ Nhn
 alt
Trọng Lễ Âu Dương

Một sớm mai trong lành, an nhiên, nơi cõi Tịnh Độ, Phật Thích Ca một mình tản bộ thong dong quanh Ngọc Liên Trì.Các cánh hoa sen nở rộ, màu trắng tợ ngọc lưu ly và từ trung tâm của mỗi đóa hoa, các đài hoa vàng tỏa hương thơm dịu dàng bất tuyệt vào mười Phương Phật, chín Phương Trời.

Và rồi, Đứng Thế Tôn dừng lại, vẫn cạnh bên bờ hồ, với tâm vô ngại, Người phóng huệ nhãn qua

alt
mấy tầng lá sen đan đầy phủ kín mặt hồ, xem điều gì xảy ra bên dưới. Ngọc Liên Trì nằm đúng vào vị trí đối điểm của ngục A Tỳ, làn nước trong vắt như pha lê của hồ sen vẫn soi rõ mồn một dòng sông ba nhánh và quang cảnh của núi gươm đao.

   Chính lúc đó, tia nhìn của Phật bất chợt gặp một hình người tên là Cao Tự Kiêu đang giẫy dụa nơi đáy ngục A Tỳ giữa đám tội nhân lúc nhúc bị đọa đày khác. Y vốn là một tên bất lương, cường đạo, tự kiêu, tự mãn, đã phạm nhiều tội ác như : giết người, cướp của, đốt nhà,hãm hiếp phụ nữ v.v…Mặc dù làm tất cả tội ác đó, nhưng trong đời y đã có một lần làm được điều tốt, một lần duy nhất thôi, nhưng vẫn đáng ghi vào phần thiện nghiệp của mình.