GMA News - Tác giả: Michaela
Del Callar - Người dịch: Huỳnh
Phan 11-07-2014
“Chúng tôi ở đây! Đảo
Hoàng Nham đây! Quốc kỳ trương lên rồi!” một nhà báo Trung Cộng (TC)
kêu lên sau khi đắc thắng giương lá cờ đỏ của TC trên một hòn đá san hô
nhô lên ở vùng biển khơi phía tây bắc Philippines.
Chỉ ngay ngoài khơi Malaysia, thuỷ thủ TC thực hiện buổi chào cờ trên
boong tàu để biểu thị sự kiểm soát của Bắc Kinh đối với bãi ngầm James
đang có tranh chấp, cách bờ biển Malaysia khoảng 80 km. Trong một diễn
biến nguy hiểm hơn, một tàu khảo sát TC đâm vào một tàu nhỏ Việt Nam
trong vùng biển tranh chấp.
Những cảnh phim hấp dẫn, bao gồm cả cảnh nhiều người chưa từng thấy,
được chọn lọc từ một phim tài liệu truyền hình 8 phần mang tên “Hành
trình trên biển Nam Hải” đã được đài truyền hình trung ương TC CCTV 4
phát sóng từ ngày 24 đến 31 tháng 12 năm ngoái. Với tường thuật bằng
tiếng Trung và phụ đề tiếng Anh, phim tài liệu này cũng đã được đăng tải
trên trang web của CCTV để cả thế giới vào xem.
