Nhật Bản bước vào thời Lệnh Hòa đầy thách thức - Trọng Nghĩa

Chánh văn phòng nội các Nhật, Yoshihide Suga công bố niên hiệu triều đại Lệnh Hòa của Nhật Bản, tại Tokyo ngày 01/04/2019.Franck Robichon/Pool via Reuters

Hồ sơ 50 trang về Nhà Thờ Đức Bà Paris trên L’Express, chân dung người được xem là cố vấn số một của tổng thống Pháp Emmanuel Macron trên Le Point, chi tiết của các hoạt động chống khủng bố của phản gián Pháp trên L’Obs…: Các tạp chí ra tuần này hầu như chỉ dành trang bìa cho các vấn đề liên quan đến thời sự nước Pháp, ngoại trừ tuần báo Courrier International, đã dành gần hai phần ba bài vở cũng như trang nhất cho Nhật Bản, nhân dịp nền quân chủ châu Á này thay đổi hoàng đế trị vì và niên hiệu.

Radio Viet Nam Hai Ngoai

Kính mời theo dõi buổi phát thanh của Đài Việt Nam Hải Ngoại từ Hoa Thịnh Đốn lúc 2 giờ trưa ngày chủ nhật 28 tháng 4 lúc 2 giờ trưa Hoa thịnh Đốn tức 8 giờ tối giờ Âu Châu cùng ngày:

“ Thông điệp ngày quốc hận của CPPĐ/VNCH gửi đồng bào và Quân Đội Nhân Dân – Cảnh rối loạn trong cung đình Hà Nội »

Nghe liền, bấm :  https://tunein.com/radio/Radio-Viet-Nam-Hai-Ngoai-s116579/

Nghe sau, bấm :  www.radiovnhn.com/  và bấm tiếp: Thời biểu- Chủ Nhật -Âu Châu Hải Ngoại.

Các ‘hãng tin giả’ bối rối về sự thật: Tổng thống Trump không thông đồng với Nga

 

Sau 2 năm điều tra, công tố viên đặc biệt Robert Mueller (bên phải) kết luận Tổng thống Mỹ Donald Trump không thông đồng với Nga để giành chiến thắng trong mùa bầu cử 2016 (Ảnh: EPA/Getty)

Khi Công tố viên đặc biệt Hoa Kỳ Robert Mueller đưa ra kết luận điều tra rằng Tổng thống Donald Trump không thông đồng với Nga để đắc cử năm 2016, các “hãng tin giả” từng đưa tin theo hướng “chắc chắn có sự thông đồng” đã bị mất uy tín nghiêm trọng trong mắt độc giả.

HÁT CHO QUÊ HƯƠNG QUẬT KHỞI

DVD Hát Cho Quê Hương Quật Khởi:

https://www.youtube.com/watch?v=XMACRO1inLA,

Trả Lại Cho Ta:

https://www.youtube.com/watch?v=L4tyGMf3oSc,

Cùng Đứng Lên:

https://www.youtube.com/watch?v=Dza_xpcs6hU,

Quê Hương Hành Khúc:

https://www.youtube.com/watch?v=Ok1EaoMni7I,

Toàn Dân Đứng Lên:

https://www.youtube.com/watch?v=So2Ph75lroI,

Mẹ Việt Nam Ơi!:

https://www.youtube.com/watch?v=zmuLNv7J8Eo,

10 Thói Quen Đoản Mệnh Và 10 Thói Quen Trường Thọ Được Thế Giới Công Nhận

Bạn muốn sống lâu, sống khỏe sống có ích hay sống trong bệnh tật? Dưới đây là 10 thói quen đoản mệnh và 10 thói quen trường thọ đã được thế giới công nhận.

Rất nhiều ví dụ thực tế đã chứng minh rằng thói quen sống không tốt chính là nguyên nhân gây ra các bệnh mãn tính và ung thư. Bởi vậy, nếu tránh xa được các thói quen xấu thì cũng có thể tránh xa được các loại bệnh.

Bạn muốn sống lâu, sống khỏe sống có ích hay sống trong bệnh tật? Điều này phụ thuộc vào sự lựa chọn của bạn. Dưới đây xin chia sẻ tới các bạn mười thói quen đoản mệnh và mười thói quen trường thọ đã được thế giới công nhận.

Mạt pháp: Công ty cổ phần kinh doanh Phật Giáo Việt Nam - J.B Nguyễn Hữu Vinh (Blog RFA)

Chùa Ba Vàng, nơi đảng viên CS Thích Trúc Thái Minh bày trò “thỉnh vong” moi tiền người dân mê tín, nhẹ dạ. (Hình: tintuconline.vn)

Kể từ khi Cộng Sản cướp được chính quyền vào tay mình, với một chủ nghĩa vô thần mang tên Mác-Lenin được coi là sợi chỉ đỏ, làm nền tảng tư tưởng xã hội, Việt Nam đã có nhiều thay đổi.

Quá trình “tiến hành đồng thời 3 cuộc cách mạng” mang tên: “Cách mạng về quan hệ sản xuất” (CMQHSX), “Cách mạng về khoa học kỹ thuật” (CMKHKT) và “Cách mạng về tư tưởng văn hóa” (CMTTVH), Cộng Sản đã biến đất nước thành một cuộc thí nghiệm vĩ đại cho chủ thuyết Cộng Sản. Để rồi cho đến nay, dù không chịu thừa nhận, thì trên thực tế, cái gọi là “3 cuộc cách mạng” nói trên đã hoàn toàn thất bại.

2019: Quốc Hận 30 tháng Tư 1975. Tưởng nhớ các chiến sĩ anh hùng đã vị Quốc Vong Thân

 

“ Hỡi người chiến sĩ đã để lại cái nón sắt bên bờ lau sậy này”…

 “Trên đầu anh cái nón sắt ngày nào ấp ủ”…

“Tên anh lẫn trong tiếng sấm đầu mùa mưa

Nghe như tiếng gầm phẫn nộ đến tự cuối trời”

“Bây giờ anh ở đâu, bây giờ anh ở đâu”

Quốc Hận, Tháng Tư Đen: nén hương lòng thắp muộn kính dâng các chiến sĩ anh hùng đã tự sát và ngã xuống cho cuộc chiến bảo vệ Quê Hương VNCH:

-        Ngũ Hổ Tướng (Tướng Trần Văn Hai, Lê Nguyên Vỹ, Lê Văn Hưng, Nguyễn Khoa Nam, Phạm Văn Phú)

-        Đại tá Hồ Ngọc Cẩn &Trung Tá Nguyễn Văn Long

-        Và những chiến sĩ vô danh.

Trân trọng kính gởi quý vị Video Nhạc NGƯỜI TÌNH KHÔNG CHÂN DUNG (NS Hoàng Trọng- Cs Lệ Thu) – Video: Trần Ngọc

https://www.youtube.com/watch?v=hu7E9Szp8E0

LỊCH SỬ TRUYỀN KỲ - Trần Trung Chính

Ngày 02 tháng 3 năm 2019, bộ film tài liệu lịch sử có tên: “SỰ CAN THIỆP CỦA HOA KỲ  VÀO CHIẾN TRANH VIỆT NAM” được trình chiếu ra mắt tại vùng Washington D.C. trong hội trường George Mason của University Law School.

Theo như sự trình bày của nhà văn SƠN TÙNG, bộ film này do anh sinh viên Thái Võ ( năm sinh 1981) và cựu đại sứ Bùi Diễm (năm sinh 1926) thực hiện. Bộ film này dài tới 17  giờ chiếu và gồm 15 tập (hay 15 phần) , đó là :

Phần  1 : Nguồn Gốc Sự Can Thiệp Của Hoa Kỳ Tại Việt Nam, 1945 – 1965.

Phần   2 : Hoa Kỳ Đưa Quân Vào Việt Nam.

Phần   3 : Sư Hiện Diện Của Người Mỹ và Các Ảnh Hưởng về Kinh Tế, Xã Hội, Chính Trị và Quân Sự.

Phần   4 : Tết Mậu Thân 1968 , Bầu Cử Tại Mỹ và Những Ảnh Hưởng Đưa Đến Hòa Đàm Paris.

Phần   5 : Hiệp Định Paris và Những Hậu Quả.

Phần   6 : Phong Trào Phản Chiến và Ảnh Hưởng Đối Với Chính Sách Việt Nam của Hoa Kỳ

Phần   7 : Những Diễn Biến Đưa Đến Paris.

Phần   8 : Hội Đàm Sơ Bộ tại Paris.

Phần    9 : Richard Nixon, Anna Chennault và Cuộc Bầu Cử 1968.

Phần  10 : Mật Đàm Paris.

Phần  11 : Sự Vận Hành của Nền Chính Trị Hoa Kỳ và Việt Nam Hóa Chiến Tranh.

Phần  12 : Phản Chiến Bùng Nổ, Hồ Sơ Pentagon. Lo Ngại Của Hoa Kỳ và Cuộc Bầu Cử Tổng Thống Năm 1971 Tại Nam Việt Nam.

Phần  13 : “Vừa Đánh Vừa Đàm” , “Xích Lại Gần Nhau “ và “Hòa Bình Trong Danh Dự”.

Phần  14 : Bài Học Lịch Sử và Những Vấn Đề Đại Cương.

Phần  15 : Để Hiểu Thêm Về Con Người và Nền Chính Trị Hoa Kỳ.

Theo nhận xét của nhà văn SƠN TÙNG , trích dẫn –  …”Sự Can Thiệp của Hoa Kỳ vào Chiến Tranh Việt Nam “, hay Dự án “ Lịch Sử Truyền Khẩu về Chiến Tranh Việt Nam “, là tiếng nói trung thực của dân tộc Việt Nam, nạn nhân đã thua trắng tay trong canh bạc máu của thời đại đen tối nhất trong lịch sử hàng ngàn năm của dân tộc Việt Nam. – Hết trích.

Sách lược Chờ Sung Rụng

Chờ Sung Rụng

Bốn bốn năm qua chẳng kết đoàn

Nên trời quê mẹ vẫn đa đoan

Phải chăng non nước đang kiên định ?

Hay tại lòng người vẫn chủ quan

Hán đã xâm lăng toàn đất Việt

Cộng còn gieo hận khắp miền nam

cứ ngồi vọng tưởng huyền năng sẽ -

Xoá bỏ cường quyền diệt ác gian .

Vo Ngo

26/4/2019

Tháng Tư ngồi buồn

Bâng khuâng lật lại bài viết cũ

Ước mong giải tỏa nan đề của Vo Ngo

Ngồi chờ hán ngụy việt cọng Cải cách Dân chủ giống như ngồi “ Chờ sung rụng!”

Luật sư của Tổng thống Trump: Clinton là ‘Gia đình tội phạm số một của nước Mỹ’

Luật sư Rudy Giuliani. (Nguồn: zerohedge)

Trong khi ứng viên tổng thống thất bại của đảng Dân chủ Hillary Clinton cho biết muốn luận tội Tổng thống Trump, luật sư của ông cho rằng nhà Clinton là “gia đình tội phạm số 1 của nước Mỹ”.

Sau lời phát biểu hôm thứ Ba (23/4) của bà Clinton rằng Tổng thống Donald Trump sẽ bị truy tố nếu ông không làm tổng thống, Giuliani đã phản lại trong một trạng thái Twitter hôm thứ Tư (24/4), viết: “Tôi khuyến khích Hillary tham gia vào cuộc bầu cử năm 2020. Bà đã thổi bay người cuối cùng của Dân chủ”.

Ông viết tiếp: “Bà ta đang làm việc trên một cuốn sách tên là ‘Cách làm thế nào để cản trở và bỏ đi tự do’. Phần tiếp theo sẽ là ‘Cách chồng tôi đã trốn thoát’ khỏi một bản án khai man. Từ gia đình tội phạm số một của Mỹ”.

30/04: Lời của một người từ miền Bắc về 'chính nghĩa quốc gia' - Lê Mai Hoa

Bản quyền hình ảnhGETTY IMAGES

Image captionBắc VN thời chiến: một đơn vị cao xạ phòng không đang nhả đạn bắn máy bay Mỹ

Đối với những thế hệ lớn lên ở miền Bắc sau năm 1975 cho đến nay thì lá cờ vàng hay chính nghĩa quốc gia là những khái niệm đầy xa lạ, thậm chí bị hiểu sai, bôi nhọ rất nhiều.

Tiếp xúc với VNCH là một may mắn

Tôi sinh ra ở miền Bắc sau khi chiến tranh đã kết thúc, người thân trực hệ cũng không có ai đi tù cải tạo nên suốt những năm tháng ấu thơ, Chiến tranh Việt Nam cũng như những người ở bên kia chiến tuyến là khái niệm rất mờ nhạt.

Thời bấy giờ, chỉ được nghe người lớn kể rằng gia đình vẫn còn mấy ông, bà nữa đang định cư ở Mỹ.

Thời tiểu học, khi thấy tôi háo hức vì sắp được nghỉ học dịp 30/4, mẹ nhẹ nhàng nói: "Con không nên ăn mừng ngày 30/4. Có biết bao con người khổ đau, họ phải treo cờ rủ, mặc áo tang trong ngày đó đấy".

TẠI SAO KHÔNG NÊN DÙNG CHỮ “TRUNG QUỐC” - Trần Đức Dũng

Bản đồ cổ của Bách Việt và Tàu 2000 năm trước

Khởi đầu, những bộ tộc nhỏ sống trên vùng đồng bằng giữa hai dòng sông; Hoàng Hà phía bắc và Dương Tử phía nam, gọi nơi này là Trung Nguyên. Tức vùng bình nguyên giữa hai con sông. Trung (中) là ở giữa. Nguyên (原) là cánh đồng. Cho nên chữ Trung Nguyên chỉ có nghĩa là cánh đồng giữa hai dòng sông.

Hai chữ Trung Nguyên quá mơ hồ không rõ ràng, cho cả vùng rộng lớn. Trong vùng này có một địa phương, khá đông dân cư, gọi là Hoa Âm (thuộc địa phận tỉnh Hoa Nam hiện nay), nên còn được gọi là Trung Hoa. Từ đó hai chữ Trung Nguyên hay Trung Hoa thường được dùng lẫn lộn. Để phân biệt với Bắc Mạc (北 漠), tức vùng sa mạc phía bắc sông Hoàng Hà, họ gọi là Trung Nguyên. Để phân biệt với Lĩnh Nam (嶺 南), tức vùng đồng bằng có núi cao (lĩnh) phía nam sông Dương Tử, họ gọi là Trung Hoa.

Thế rồi, qua nhiều thời kỳ, các kẻ nắm quyền cai trị tự vẽ vời ra đủ điều để sơn phết cho hai chữ Trung Hoa nhằm đánh bóng thân thế đối với các xứ lân cận.

Cựu Trung tá Phan Văn Sương, Người Sáng lập Trường Nam Sinh Mù đầu tiên tại Việt Nam .

Nếu người Mỹ hãnh diện có những người như bà Helen Keller, vừa mù vừa câm vừa điếc nhưng vẫn hăng say đi làm việc từ thiện khắp nơi trên thế giới, hay ông David Paterson là người mù đầu tiên trong lịch sử nước Mỹ được bầu làm Thống đốc, thì đất nước Việt Nam chúng ta cũng hãnh diện có những người như ông Phan Văn Sương.

Ông Phan Văn Sương tốt nghiệp Khóa 5 Trường Võ Bị Liên Quân Ðà Lạt năm 1951. Vào năm 1955, lúc mới 38 tuổi, đang mang lon Ðại úy, trong trận đánh tại Rạch Cái – Ðồng Tháp Mười, ông bị thương tàn phế một bàn tay và mù hai mắt.  Thay vì trở thành một thương binh, ông Sương không đầu hàng số phận, vẫn cố gắng vươn lên để không những không trở thành một gánh nặng cho xã hội mà còn là một công dân hữu ích cho đất nước.     

Sau khi bị thương ông được đưa sang Pháp chữa bệnh, hy vọng cứu được đôi mắt nhưng không thành công, ông học chữ Braille dành cho người mù rồi xin trở về Việt Nam vào năm 1959. Sau đó ông vận động chính phủ, các nhà mạnh thường quân, các bạn bè quen biết… để xây Trường Nam Sinh Mù đầu tiên tại Miền Nam và từ đó làm việc với tư cách là hiệu trưởng cho đến ngày mất nước. Mặc dầu bị mù, nhưng cũng giống như số phận của tất cả các quân nhân cán chính VNCH, ông vẫn bị đi tù cải tạo và qua đời tại Sài gòn năm 1983. Ngày Quân Lực 19 tháng 6 sắp đến, để ghi ơn những người đã đóng góp và hy sinh trong cuộc chiến vừa qua, chúng tôi phỏng vấn Tiến Sĩ Phan Văn Song, trưởng Nam của ông Phan Văn Sương, để tìm hiểu thêm về cuộc đời của người quân nhân đặc biệt này. Trong cuộc tâm đàm qua điện thoại với chúng tôi, ông Song có tâm sự rằng: “Mỗi khi nhớ về ba tôi, điều tôi nhớ nhất là lúc còn sống ông ấy luôn luôn nhắc nhở anh em chúng tôi: “Khi ĐƯỢC HƯỞNG TRÁCH NHIỆM, ta phải LÀM HẾT BỔN PHẬN”.  Ðối với ông Sương, trách nhiệm không phải là một gánh nặng mà là một ân huệ, cho nên ta phải làm với tất cả tấm lòng”. Câu nói đó rất đáng để chúng ta suy ngẫm.     

Bản báo cáo của Công Tố Viên Robert Mueller

Kính mời quý vị theo dõi cuộc mạn đàm do Bùi Dương Liêm thực hiện với Tiến Sĩ Trần Văn Hải, Giám Đốc Kiểm Toán và Điện Toán về Viễn Thông tại Cơ Quan Kiểm Toán Trung Ương của Quốc Hội Hoa Kỳ.

Cuộc mạn đàm bàn về Bản Báo Cáo của Công Tố Viên Độc Lập Robert Mueller đã được công bố vào Thứ Năm 18/4/2019, sau hai năm điều tra Tổng Thống Donald Trump bị cáo buộc thông đồng với Nga.

Luận về Lý Tống - Huy Phương

“Cái quan luận định” (Đậy nắp hòm mới có thể luận định đúng sai, khen chê hay dở). Khi những dòng chữ này đến tay bạn đọc, Lý Tống chưa yên nghỉ trên vùng đất xứ người, một điều chắc ông cũng không vui khi phải chọn nơi này để gửi xác thân, nhưng nắp quan đã đậy rồi. Không cần phải sử dụng một danh vị, chức tước nào đi theo với cái tên Lý Tống, cuộc đời ông không có mà cũng không cần. Nếu học để thành khoa bảng hay chen chân vào dòng chính để có một địa vị, hoặc quyết chí làm giàu, tôi nghĩ điều đó không khó với Lý Tống. Ai cũng biết Lý Tống thông minh, can đảm và có kiến thức, mưu lược. Tựu trung chỉ có hai chữ Anh Hùng mới xứng đáng nằm cạnh tên Lý Tống. Chúng ta đã chẳng từng gọi là “Anh Hùng Lý Tống” hay “Lý Tống, Anh Hùng” đó sao!

Các Phi Vụ Nhớ Đời – 44 Năm Nhìn Lại

Nhận thấy 44 năm qua, các giới truyền thông, phim ảnh, sử gia, ký giả thổ tả nước ngoài, kể cả người Việt hùa nhau bẻ cong lịch sử, đầu độc mọi người, xuyên qua các câu chuyện về:

– Phi tuần 5 chiếc A-37 của Nguyễn Thành Trung.

– Cộng Quân pháo kích phi trường Tân Sơn Nhứt bằng đại bác 130 ly, phá hủy các phi đạo, kho bom, kho nhiên liệu, xác người rải rác khắp các đường bay…

– Tư Lệnh Không Quân ra lịnh: tất cả phi cơ khiển dụng bay đi Thái Lan, v v và v v…

BREAKING NEWS Khối 8406 Úc Châu soạn

• TIN ĐỌC NHANH (RFI) -

• Tháng Giêng Đen 1991: Nổ súng Vilnius làm tan vỡ Liên Xô (BBC) - Lithuania là nước cộng hòa đầu tiên tách khỏi Liên Xô sau sự kiện tháp truyền hình Vilnius bị tấn công trong Tháng Giêng Đen 1991.

• Trump rút Mỹ ra khỏi Hiệp ước Buôn bán Võ khí (VOA) - Ông Trump nói Liên hiệp quốc sẽ sớm nhận được thông báo chính thức của việc Mỹ rút lui khỏi Hiệp ước Buôn bán Võ khí.

• Thương chiến Mỹ-EU tái bùng phát: Nguyên nhân và hậu quả (VOA) - Mâu thuẫn về việc trợ cấp cho hai hãng hàng không Boeing-Airbus đã dẫn đến việc Mỹ loan báo đợt đánh thuế mới nhất hàng hóa châu Âu và hành động trả đũa ngay sau đó của EU. Liệu việc nay có khiến cho quan hệ Mỹ-EU xấu đi và tác động như thế nào đến cuộc đàm phán thương mại Mỹ-Trung?

• Bão tố nổi lên trong chính phủ Anh vì Hoa Vi (RFI) - Chính quyền Anh hôm nay 26/04/2019 xáo động, vì dự định cho phép tập đoàn Hoa Vi của Trung Quốc tham gia mạng lưới 5G một cách hạn chế, nhưng thông tin này đã bị rò rỉ trên báo chí. Một tối hậu thư đã được đưa ra cho các bộ trưởng, để tìm cho được thủ phạm.

Hội Luận Bàn Tròm – Round Table – April 26, 2019

 Hội Luận Bàn Tròn kỳ 19

Đề Tài: Bệnh Tình TBT CS Nguyễn Phú Trọng / Tang lễ cho Lê Đức Anh

Thâu Hình chiều Thứ Sáu April 26th, 2019 tại VCAL TV với: Quốc Thái (host), Trần Văn Chi, Ngô Bá Định và Phạm Gia Đại

Sẽ phát lại vào lúc 8am và 2pm Thứ Bẩy và Chủ Nhật April 27th và April 28th:

-Trên băng tần 57.13 tại Nam Cali

-Trên băng tần 16.2 Bắc Cali

-Trên Galaxy 19 toàn quốc.

Buổi Lễ Tưởng Niệm Ngày Quốc Hận 30-4 tại Ottawa

Cộng Đồng Người Việt Tự Do Ottawa

Cộng Đồng Người Việt Tự Do Ottawa trân trọng kính mời quý đồng hương tham dự buổi Lễ Tưởng Niệm Ngày Quốc Hận 30-4 của địa phương:
Thời gian: 12 giờ trưa Chủ Nhật 28 tháng 4, 2019
Địa điểm: Đài Tưởng Niệm Thuyền Nhân, Saigon Square
Góc đường Preston và Somerset

Chương trình:
- Đại diện các hội đoàn phát biểu.
- Đặt vòng hoa trước Đài Kỷ Niệm Việt Nam.
- Văn nghệ tưởng niệm ngày Quốc Hận.
Sự hiện diện của quý vị sẽ giúp buổi Lễ thêm phần long trọng và trang nghiêm.
Trân trọng,
CĐNVTD Otttawa

Little Saigon có hàng chục sự kiện tưởng niệm Tháng Tư Đen

Nghi thức cầu nguyện tôn giáo trong lễ tưởng niệm tại Tượng Đài Thuyền Nhân ở Westminster. (Hình: Dân Huỳnh/Người Việt)

WESTMINSTER, California (NV) – Ngày 30 Tháng Tư mãi mãi là ngày đau buồn của người Việt tị nạn Cộng Sản. Từ ngày Thứ Bảy, 27 Tháng Tư, 2019, nhiều hội đoàn, đoàn thể tại Little Saigon tổ chức tưởng niệm Tháng Tư Đen.

Trước đó, vào lúc 5 giờ chiều Thứ Sáu, 26 Tháng Tư, Thư Viện Việt Nam và Biệt Đội Văn Nghệ QLVNCH tổ chức buổi văn nghệ “Tưởng Niệm 44 Năm Quốc Hận (30 Tháng Tư, 1975 – 30 Tháng Tư, 2019).”

Lễ Tưởng Niệm Ngày Quốc Hận 30 Tháng Tư 

Lễ tưởng niệm do Cộng Đồng Người Việt Nam California tổ chức vào lúc 11 giờ sáng Thứ Bảy, 27 Tháng Tư, tại Tượng Đài Chiến Sĩ Việt Mỹ, 14180 All American Way, Westminster, CA 92683.

Trong thư mời tham dự lễ tưởng niệm, Giáo Sư Võ Khôi, chủ tịch Hội Đồng Chấp Hành, cho biết: “Hơn bốn thập niên trôi qua, những hình ảnh tang thương, những nỗi oan ức, và nỗi đau thương mất nước 30 Tháng Tư, 1975, vẫn còn in sâu trong lòng mỗi người dân Việt Nam.”