Mánh Khóe Con Buôn Tàu
Một chú Chệt đến tiệm buôn Do Thái
Để hỏi mua 25 cái xú-chiêng
Tay lái buôn Do Thái muốn làm tiền
Bèn viện cớ nịt vú đen rất hiếm.
Cỡ 38 inch lại càng khó kiếm
Rồi tăng giá thành $50 một đôi
Chú Ba trả tiền chẳng hỏi lôi thôi
Mấy ngày sau chú Ba Tàu trở lại
Hỏi mua thêm 50 cặp màu đen
Lão Jew tham lại tăng giá một phen
Tính giá mới 60 đô một cặp.
Một tháng sau người khách Tàu đến gặp
Hỏi mua luôn 50 cái sau cùng
Lão Jew tham nghe như vậy quá mừng
Lại tăng giá thành 75 đô quá đắt.
Lão không khỏi rất lấy làm thắc mắc
- “Mua xú-chiêng đen nhiều để làm gì?”
Chú Ba Tàu chừng đó mới cười khì
- “Cắt làm nón bán cho người Do Thái.
Bán với giá hai trăm đô một cái!”
Bây giờ thì bạn đã biết tại sao
Khó ai tranh lại con cháu bác Mao
Ngay cả người Jew khôn ngoan như cáo.
(Phan Hạnh phóng tác)
Chệt ta chuyên mánh làm giàu,
Nhặt từ giấy báo đến thầu xú chiêng.
Bao năm học lóm, làm chuyên,
Bây giờ tính chuyện bịp thiên hạ rồi.
Buôn vua bán chúa đã đời,
Cả gan đánh tráo tên Hồ Chí Minh.
Lấn sông, biển, đất về mình,
Lưỡi Bò vẽ bậy, mặc tình ai kêu.
Chứng cớ nhân tạo, dệt thêu,
Cái gì cũng nhất, cũng đều của ta...
Mẹ cha cái lũ gian tà,
Như chồn như cáo, ai mà dám tin.
Đừng ỷ mạnh, thói bully,
Coi chừng thế giới đánh thì tan hoang.
Chia 5 xẻ 7, dọc ngang,
Mánh mung, thu góm, lại làm con buôn.
PThúy
The Business Deal
A Chinese guy goes into a Jewish-owned establishment to buy black bras, size 38.
The Jewish store keeper, known for his skills as a businessman, says that black bras are rare and that he is finding it very difficult to buy them from his suppliers.
Therefore he has to charge $50.00 for them.
The Chinese guy buys 25 pairs.
He returns a few days later and this time orders fifty.
The Jewish owner tells him that they have become even harder to get and charges him $60.00 each.
The Chinese guy returns a month later and buys the store's remaining stock of 50, and this time for $75.00 each.
The Jewish owner is somewhat puzzled by the large demand for black size 38 bras and asks the Chinese guy, "...please tell me - What do you do with all these black bras?"
The Chinese guy answers:
"I cut them in half and sell them as skull caps to Jewish men for $200.00 each."
...and you wonder why the Chinese own us!
