Việt Nam phạt tiền nặng những ai chỉ trích chính quyền trên mạng xã hội
Một quán cà phê internet ở Sài Gòn – Reuters
Chính phủ Việt Nam vừa bổ sung thêm một công cụ trấn áp các tiếng nói đối lập trên mạng xã hội bằng một nghị định mới về xử phạt hành chính các vi phạm thông tin viễn thông. Theo quy định mới này, những ai có hành vi chỉ trích chính quyền trên mạng xã hội có thể phải chịu mức phạt từ 70 triệu đến 100 triệu đồng.
Nội dung của nghị định chủ yếu nhằm xử phạt nặng những tiếng nói chỉ trích chế độ. Trong đó, đáng chú ý quy định ghi rõ sẽ xử phạt nặng các hành vi vi phạm đưa tin sai sự thật trên mạng xã hội, tuyên truyền chống phá nhà nước Việt Nam và truyền bá tư tưởng phản động.
Cụ thể các nội dung đăng tải trên mạng xã hội nếu bị quy kết là “tuyên truyền phá hoại chống phá Nhà nước Việt Nam, phá hoại khối đại đoàn kết các dân tộc …. Xuyên tạc sự thật lịch sử, phủ nhận thành tựu của cách mạng; xúc phạm dân tộc, danh nhân anh hùng dân tộc mà chưa đến mức bị truy cứu trách nhiệm hình sự” sẽ bị phạt tiền từ 70 đến 100 triệu đồng.
Trên thực tế, nhiều điều luật về an ninh quốc gia với ngôn từ diễn giải không rõ ràng vẫn được áp dụng để trấn áp đối lập tại Việt Nam. Đã có không ít tiếng nói chỉ trích chính quyền trên internet phải vào tù vì bị buộc tội « xâm hại an ninh quốc gia », « lật đổ chính quyền » hay « chống phá Nhà nước ».
Nghị định mới chỉ là một trong nhiều công cụ pháp lý được chính quyền ban hành gần đây nhằm thắt chặt hơn việc quản lý thông tin, nhưng lần này nó được nhằm trực tiếp vào mạng xã hội, một hình thức thông tin đang phát triển mạnh tại Việt Nam.
Vietnam to fine citizens $5,000 for criticizing state on social media
Communist regime intensifies crackdown on internet freedomInternet users in Vietnam will now face fines for criticizing the government online, as part of a new law announced this week. AsReuters reports, the law was signed this week by Prime Minister Nguyen Tan Dung, and explicitly targets users who post comments on social media. Under the measure, people who use social networks to spread "propaganda against the state" or "reactionary ideology" will face fines of 100 million dong (about $4,740). That's a steep sum for many in Vietnam, where the average monthly income is $185, according to recent statistics from the labor ministry.The new law is the latest in a series of measures against online dissidents in Vietnam, which ranks near the bottom of Reporters Without Borders' 2013 Press Freedom Index. The country's communist regime has convicted and imprisoned dozens of bloggersthis year, and has only intensified its efforts in recent months. In September, the country passed a vaguely-worded law that prohibits users from posting news articles on blogs or social media, declaring that sites like Facebook and Twitter should only be used "to provide and exchange personal information."
"we call on the Vietnamese government to respect the right to freedom of expression."The decree passed this week is similarly vague, and does not specify what kinds of comments would be considered as a criminal offense. The country's repressive internet policies have come under harsh criticism from civil rights activists and the US government, which raised serious concerns over the law passed in September, known as Decree 72."We are deeply concerned by the decree's provisions that appear to limit the types of information individuals can share via personal social media accounts and on websites," the US embassy Hanoi said in a statement issued in August. "In addition, this decree will limit the development of Vietnam’s budding IT sector by hampering domestic innovation and deterring foreign investment.""We have repeatedly raised our concerns about this decree with senior Vietnamese government officials, and we call on the Vietnamese government to respect the right to freedom of expression."
