Sunday, 25 September 2016

Chim Việt Cành Nam số 64 phát hành 1-9-2016


 
 
Trang chủMục lục tác giảBiên tập 
Âm nhạcẨm thựcDân tộc, Văn hoá họcDáng nét Quê Hương
Giáo dụcLịch sử Ngôn ngữPhóng sự
Quê Hương - Phong tụcTư tưởng - Thời đạiThơ ViệtThơ Chuyển ngữ
Văn cổVăn học - LuậnTruyện - Ký - Biên khảoVăn học Nhật
Văn Hiện ĐạiVăn học Ngoại
liên lạc :
chimviet2000@yahoo.fr
Số 64 /  01-09-2016


 
 Ảnh Nguyễn Dư
Quê Hương-Phong tục
. Nguyễn Dư : 
- Ai ơi bưng bát cơm đầy... 
. Mai Lý Cang :  
- Đồng-Tháp-Mười  
. Thân Trọng Sơn : 
- Về nguồn gốc  địa danh Đà Lạt 
Phóng sự
. Phanxipăng :  
- Vang bóng Hổ Quyền
Âm nhạc - Diễn ngâm 
. Thơ Thúy Nga phổ nhạc:  
-Nhớ tháng ngày qua  ( Nhạc : Nguyễn Vinh , Ca sĩ : Xuân Tú ) 
-Em về tháng giêng  ( Nhạc: Mạnh Hồ , Ca sĩ: Phương Liên )  
. Thơ Hoài Ziang Duy phổ nhạc :  
- Mưa bay trong đời thơ (  Nhạc Anh Bằng , Ca sĩ : Ngọc Quy )
Thơ
. Phương uy : - hiện hữu - tối - ly - khúc phục tang - thiên di  
. Trần Mộng Tú : - Đưa Cháu Ngày Khai Trường  
. Nguyễn Hàn Chung : - Bài kệ âm dương - Phép thử  -  Thua cuộc - Uống bia với bạn cũ 
. Hoàng Xuân Sơn :  -  quốc tuý - khúc buồn muối mặn  - tạp cốc tháng sáu 
. Trần Vấn Lệ: - Một Buổi Chiều Mùa Hè Los Angeles - Em Mặc Áo Bà Ba 
. Trang Y Hạ : - Đêm Tiền Đồn - Nghe Mưa -  Đừng Trách - Rửa Tay Gác Kiếm - Làm Ngư Phủ 
. Phanxipăng : - Văn Cao 
. Sóng Việt Đàm Giang : - Từ Lúc Xa 
. Lý Thừa Nghiệp : - Thiên di - Bát nhang - Mây mù tỏa 
. Đỗ Hoa : - Chiều quê - Hãy để lại.... - Ngày không em - Nhịp thước của thầy - Ngậm ngùi  
. khaly chàm : - Bình minh. đời tạ ơn nhau - Sự im lặng tuyệt vời -  Đời thơm máu lệ lâu rồi 
. Tâm Minh Ngô Tằng Giao (dịch thơ) :  - Quand les ans s'additionnent - Tháng năm chất chồng 
. Thân Trọng Sơn (dịch thơ) :  - Quand les ans s'additionnent - Tuổi đời dài theo năm tháng
Văn ký - Biên khảo
. Vĩnh Phúc : 
- Tìm hiểu âm nhạc dân gian các dân tộc thiểu số khu vực phía Bắc. Dẫn liệu các khảo sát của một số nhà nghiên cứu  
. Phanxipăng :  
- Văn Cao: nghệ sĩ đa tài 
. Xuân Sương : 
- Phóng sinh 
. Nguyễn Bảo Hưng :  
- 'Paris est une fête' hay là câu chuyện về một cuốn sách 
. Võ Quang Yến : 
- Viếng tháp Chăm trong tầm tay (3) 
- Cánh đồng chum kỳ lạ ở Xiêng Khoảng 
- Hổ xám đường số 4 
- Tổ Quốc Cánh Sóng 
.Vũ Thanh Hoa: 
- Ngõ hẻm tận cùng 
. Tâm Minh Ngô Tằng Giao :  
- Cho tròn chữ hiếu mới là đạo con 
. Mai Lý Cang :  
- Lòng hiếu thảo 
. Lê Hưng Tiến :  
- Chùm đoản văn của Lê Hưng Tiến 
. Trần Mộng Tú :  
- Những ngọn lửa 
. Phí Ngọc Hùng : 
- Người đàn ông ngồi 
- Người đi chân đất 
- Chữ nghĩa làng văn  [PDF]  
. Sóng Việt Ðàm Giang : 
- Minh Trị Thần Cung. Meiji Jingu - Ðôi nét về đền thờ Meiji Jingu 
. Nguyễn Quý Đại :  
- Hai Lúa đi Malaysia 
. Trần Thị Vĩnh Tường :  
- Chào Em Sè Goòng Bông Mười Giờ Tháng Bẩy 
. Trịnh Thanh Thủy :  
- Mỹ thuật đương đại Nam Mỹ 
- Du lịch Nga, thời hậu cộng sản 
. Phan Trang Hy 
- Cõi thiên đường rác   -  Qua rồi đêm trung thu  
.Võ Kỳ Điền :  
- Buổi Đầu Gặp Người Làm Thơ  - Đôi mắt Sóc Trăng  
. Nguyễn Văn Phong :  
- Người đàn bà nỗi nhớ  
. Lê Lành : 
- Con phố nhỏ quyến rũ  
. Hai Hùng SG :  
- 'Ghét ơi là ghét' .  -  Tuổi dại  -  Một sáng mưa buồn 
Văn Nhật 
. Phạm Vũ Thịnh : 
- Buồn Ngủ   ( Murakami Haruki) 
. Nguyễn Nam Trân dịch: 
- Đọc Sa Thạch Tập của tăng Vô Trú-Mujuu Ichien (Truyền bá giáo lý bằng tiếng cười sảng khoái) 
- Đỉnh oán hờn (Shiramine / Nguyên tác: Ueda Akinari  ) 
- Ánh lửa ven hồ  (Takibi, 1920 / Nguyên tác: Shiga Naoya (1883-1971) 
- Thần, Phật, Ma, Người trong Nhật Bản thời xưa / Đi xa hơn với Lafcadio Hearn (Koizumi Yakumo) 
Văn học - Giáo dục 
. Thiếu Khanh : - Tiến sĩ sử học Keith Weller Taylor hiểu sai bài thơ của Thẩm Thuyên Kỳ 
. Phạm Trọng Chánh :  
- Sử thi Illiade - Thi hào Homère Thiên trường ca bất tử của nhân loại 
- Sử thi Illiade 01 
- Sử thi Illiade 02 
- Sử thi Illiade 03 
- Sử thi Illiade 04 
. Đỗ Quyên :  
- Các lời thơ, câu văn cũng phải có lưỡi, có tâm tư của mình [PDF](Đỗ Quyên trao đổi cùng Phan Thắng) 
- Từ truyện ngắn Đỗ Ngọc Thạch, trở lại một số cái khó của văn học [PDF] 
. Trần Văn Nam : 
- Lịch sử và Ðịa lý trong Văn chương (Bài cuối) 
Văn cổ
.Thu Tứ : 
- Hữu nhân dạ phỏng của Bạch Cư Dị 
- Tảo khởi của Lý Thưnơg Ẩn 
- Phùng tuyết túc phù Dung Sơn của Lưu Trường Khanh  
- Điểu minh giản của Vương Duy  
- Tống Nguyên nhị sứ An Tây của Vương Duy
Ngôn ngữ
. Nguyễn Cung Thông  
- Tản mạn về tiếng Việt "hiện tượng đồng hoá âm thanh" (phần 1)  
- Huyền Tráng, Huyền Tảng hay Huyền Trang? Hiện tượng đồng hóa âm thanh  (phần 2)  
. Thân Trọng Sơn : 
- Về nguồn gốc  địa danh Đà Lạt 
Tư tưởng - Thời đại
. Trịnh Thanh Thủy :  
- Giúp các em đối đầu với bệnh tâm thần  
- Ảnh, video, 'nude tự sướng' là miếng mồi ngon
Lịch sử
. Trần Viết Ngạc : 
- Chiến thắng Đống Đa, đỉnh cao của sự nghiệp thống nhất nhân tâm, thống nhất dân tộc của Quang Trung Nguyễn Huệ 
- Tấm bia  'giấu mặt' của Phạm Vọng Sơn và lá triệu bị khai quật của Phan Châu Phong 
. Tôn Thất Thọ :
- Phan Đình Phùng và giai thoại lịch sử
. Đỗ Kim Trường :
- Bối cảnh lịch sử cuối thế kỷ XVIII và thái độ chính trị của Nguyễn Văn Thư
Văn sử
. Phí Ngọc Hùng :  -Tạp ghi sau 40 năm (Kỳ 3). 


Để vào Trạm Chim Việt Cành Nam, xin dùng dịa chỉ : http://chimviet.free.fr
Trang hình ảnh
***
. Dáng Nét quê hương
. Những nẻo đường
Mục lục tác giả
Biên tập - Hộp thư - Trang bạn
Tìm bài theo tiết mục :
 
Trang chủMục lục tác giảBiên tập 
Âm nhạcẨm thựcDân tộc, Văn hoá họcDáng nét Quê Hương
Giáo dụcLịch sử Ngôn ngữPhóng sự
Quê Hương - Phong tụcTư tưởng - Thời đạiThơ ViệtThơ Chuyển ngữ
Văn cổVăn học - LuậnTruyện - Ký - Biên khảoVăn học Nhật
Văn Hiện ĐạiVăn học Ngoại
liên lạc :
chimviet2000@yahoo.fr