Các bạn mến,
Cố Tổng Thống Hoa Kỳ, Ronald Reagan đã phát biểu: "Tôi có một câu hỏi
cho các nhà lãnh đạo ở các nước chủ nghĩa Cộng Sản: nếu chủ nghĩa Cộng
Sản có tương lai, tại sao mấy ông cần phải xây dựng những bức tường để
giữ mọi người lại và quân lực và cảnh sát chìm để giữ mọi người im lặng."
Ngày nay không còn những bức tường như bức tường Bá Linh, cầu Hiền Lương
sông Bến Hải nữa, nhưng nhà cầm quyền Cộng Sản Việt Nam đã thiết lập một
hệ thống "tường lửa" (firewall) để ngăn ngừa và kiểm soát những người
dùng Internet ở Việt Nam trong việc truy cập các trang mạng mà họ cho
rằng của "các thế lực thù địch, phản động" ở nước ngoài.
Để trợ giúp người Việt trong nước có được tự do trên Internet, cũng như
tự do truy cập các tin tức và thông tin hai chiều và nhận rỏ bản chất
dối trá của Cộng Sản Việt Nam, tôi mạo muội thân gởi đến các bạn bài:
Vượt "tường lửa" từ Việt Nam.
Đây là hai cách MIỄN PHÍ và dễ thực hiện nhất, vì một lý do nào đó, nếu
người Việt trong nước không thể thực hiện được hai cách nầy, trong tương
lai gần, tôi sẽ viết bài: "Vượt "tường lửa" từ Việt Nam bằng Tor
Browser", cách nầy khá phức tạp nhưng rất mạnh.
Mong rằng góp một chút sức mọn để giúp người Việt trong nước vượt qua sợ
hãi và đứng lên lật đổ chế độ Cộng Sản.
Mong các bạn phổ biến rộng rải, chuyễn về Việt Nam và nhất là cho các em
du học sinh.
Thân,
Nguyễn Văn Vinh
VƯỢT "TƯỜNG LỬA" (FIREWALL)
TỪ VIỆT NAM.
Có rất nhiều cách để vượt "tường lửa", nhưng có hai cách MIỄN PHÍ và dễ
thực hiện nhất dành cho các máy vi tính, desktop và laptop dùng hệ thống
điều hành Windows, đó là:
I/- Xử dụng kỹ thuật Virtual Private Network (VPN), tạm dịch Hệ Thống
Mạng Cá Nhân Ảo, với ZenMate và web browser (tiếng Việt trong nước gọi
là trình duyệt) Google Chrome: (Kỹ thuật VPN dùng để che dấu địa chỉ IP
(IP address) thật và dùng một địa chỉ IP giả/ảo của một quốc gia khác để
vượt "tường lửa").
1./ Mở web browser Google Chrome.
2./ Đánh vào khung địa chỉ trên Google Chrome link sau:www.chrome.google.com/webstore/detail/zenmate-security-privacy/fdcgdnkidjaadafnichfpabhfomcebme
và nhấn nút (ENTER) trên bàn phím.
3./ Một trang nhỏ (a pop-up window) thứ nhất hiện ra với tiêu đề là:
"ZenMate Security, Privacy & Unblock VPN", nhấn vào nút: "+ ADD TO CHROME".
4./ Một trang nhỏ thứ hai hiện ra với tiêu đề là: (Add "ZenMate, Privacy
& Unblock VPN"?), nhấn vào nút: "Add extension".
5./ Một trang nhỏ thứ ba hiện ra với tiêu đề là: "ZenMate Premium
Trial", đánh email của bạn vào khung: "Email".
6./ Tạo một password thích hợp cho bạn và đánh vào khung: "Password".
7./ Nhấn vào nút: "SIGN UP FREE".
8./ Quay trở lại trang nhỏ thứ nhất, bạn sẽ thấy nút: "+ ADD TO CHROME"
đã đổi thành: "ADDED TO CHROME", và một biểu tượng của ZenMate đã được
thêm vào góc trên, bên phải của web browser Google Chrome.
9./ Tắt trang nhỏ thứ nhất.
10./ Tắt web browser Google Chrome.
11./ Mở web browser Google Chrome, nhấn vào biểu tượng ZenMate:
a./ Nhấn vào nút: "ON/OFF" để mở tắt ZenMate.
b./ Nhấn vào nút: "Change Location" để đổi địa chỉ IP, với ZenMate
miễn phí, bạn chỉ có thể đổi bốn địa chỉ IP: United States, Hong Kong,
Romania và Germany. Nếu không vượt được "tường lửa" bằng địa chỉ IP của
nước nầy, thì thay đổi địa chỉ IP của nước khác, cho đến khi nào vượt
được thì thôi.
c./ Nhấn nút: "Features" và "Settings" để khám phá thêm về chương
trình ZenMate.
12./ Chúc mừng, bạn đã cài đặt thành công ZenMate cho web browser Google
Chrome, bạn có thể vượt "tường lửa" một cách an toàn, kín đáo và truy
cập vào các trang mạng toàn cầu bị chận hay bị kiễm duyệt bởi "tường
lửa" của nhà cầm quyền Cộng Sản Việt Nam.
II./ Cài đặt một chương trình hay software (tiếng Việt trong nước gọi là
phần mềm) gọi là proxy program (tạm dịch chương trình ủy nhiệm) hay
proxy software. Có rất nhiều proxy softwares nhưng UltraSurf rất nhẹ,
gọn (portable),có thể chuyễn vào một Flash USB để xử dụng. UltraSurf là
một sản phẩm của Ultrareach Internet Corporation, ban đầu, sản phẩm nầy
được làm ra để giúp các người xử dụng Internet ở Trung Hoa Lục Địa vượt
"tường lửa" của nhà cầm quyền Trung Cộng một cách an toàn và kín
đáo.(Chương trình nầy dùng địa chỉ IP của máy (127.0.0.1) để liên lạc và
kết nối với một proxy server (tạm dịch máy-vi -tính-chủ ủy nhiệm) công
cọng, sau đó dùng địa chỉ IP của proxy server nầy, kết hợp với web
browser Internet Explorer để vượt "tường lửa" và xóa bỏ các dấu vết hành
trình trên mạng toàn cầu (Internet) của bạn sau khi bạn ngưng xử dụng.)
1./ Mở web browser Google Chrome và mở ZenMate trên Google Chrome.(Sở dĩ
bạn phải làm bước nầy, vì tôi nghi ngờ trang mạng của UltraSurf đã bị
nhà cầm quyền Cộng Sản Việt Nam chận.)
2./ Đánh vào khung địa chỉ trên web browser link sau:www.ultrasurf.us/download/u.zip
và nhấn nút [Enter] trên bàn phím
3./ Một tập hồ sơ đã được nén (tiếng Việt trong nước gọi là tin tập) tên
là u.zip sẽ được tải xuống máy vi tính của bạn.
(Lưu ý: Tập hồ sơ phải có tên u.zip, nếu không có tên là u.zip thì đó
không phải là hồ sơ chính thức của UltraSurf, COI CHỪNG, đó là đồ giả.
Tải lại cho đến khi nào có được hồ sơ tên u.zip).
4./ Giải nén hồ sơ u.zip và bạn có chương trình uxxxx.exe (Vào thời điểm
tôi viết bài nầy, chương trình mới nhất là u1504.exe)
5./ Xác minh digital signature (tạm dịch: chử ký điện toán) (tiếng Việt
trong nước gọi là chử ký kỷ thuật số). Nên nhớ, phải xác minh digital
signature trước khi cho chạy chương trình bằng các bước sau:
a./ Nhấn nút chuột bên phải trên chương trình uxxxx.exe, chọn nút:
'Properties", một trang nhỏ thứ nhất hiện ra, bạn phải thấy một nút
tên:"Digital Signatures".
b./ Chọn nhấn nút: "Digital Signatures", bạn phải thấy "Name of
signer" là: "Ultrareach Internet Corp."
c./ Chọn và nhấn vào: "Ultrareach Internet Corp." và nhấn vào nút:
"Details", một trang nhỏ thứ hai hiện ra, bạn phải thấy câu: "This
digital signature is OK.", ở dưới câu: "Digital Signature Information".
d./ Nhấn vào nút: "View Certificate", một trang nhỏ thứ ba hiện ra,
bạn phải thấy câu: "Issued to: Ultrareach Internet Corp." và câu:
"Issued by: GlobalSign CodeSigning CA - SHA256 - G2".
Nếu một trong bốn bước trên, không thực hiện được hoặc không đúng,
bạn nên xóa chương trình nầy đi và tải lại tập hồ sơ đã được nén trong
mục 2./ ở trên.
e./ Nhấn nút: "OK" trên trang nhỏ thứ ba, thứ hai và thứ nhất.
6./ Chuyễn chương trình uxxxx.exe ra Desktop và chạy chương trình bằng
cách nhấn hai lần vào chương trình nầy. Một trang nhỏ hiện ra có tiêu
đề: "UltraSurf xx.xx" và ngay sau đó bạn sẽ thấy web browser Internet
Explorer hiện ra và tự động kết nối với một trong ba proxy servers và hệ
thống mạng toàn cầu (Internet), và có hai trang. Internet Explorer là
web browser chính của UltraSurf. Và màn hình máy vi tính của bạn góc
dưới, bên phải hiện ra hình một ổ khóa vàng.
7./ Bạn có thể tắt trang thứ hai trên web browser Internet Explorer để
thấy trang nhỏ: "UltraSurf xx.xx", trên trang nầy, bạn sẽ thấy: "Status:
Successfully connected to server".
8./ Nhấn vào nút:"Option" để điều chỉnh chương trình UltraSurf theo sở
thích của bạn. Một trang nhỏ hiện ra, đề nghị bạn chọn thêm "Close IE
immedialy upon exiting" và nhấn vào nút: "OK".
9./ Nhấn nút: "Help" để biết thêm về UltraSurf và cách xử dụng.
10./ Nhấn nút: "Home" để trở về trang nhà của UltraSurf trên web browser
Internet Explorer.
11./ Chúc mừng bạn, bây giờ bạn đã có thể vượt "tường lửa" của nhà cầm
quyền Cộng Sản Việt Nam một cách an toàn và kín đáo bằng cách đánh địa
chỉ của trang mạng toàn cầu bạn muốn truy cập vào khung địa chỉ của web
browser Internet Explorer và nhấn nút [Enter] trên bàn phím. (Nên nhớ
đánh www. để tránh đi vòng qua các search engines).
12./ Sau khi xử dụng, bạn tắt web browser Internet Explorer, sau đó nhấn
vào nút: "Exit" trên trang nhỏ "UltraSurf xx.xx" để tắt UltraSurf.
13./ Sau khi tắt UltraSurf, UltraSurf sẽ để lại trên Desktop của bạn hai
hồ sơ có tên: "utmp" và "u.ini", đề nghị bạn xóa bỏ hẳn hai hồ sơ nầy.
III./ Ghi chú:
1./ Càng ngày các chương trình hoặc/và kỹ thuật "tường lửa" càng trở nên
thông minh và tinh vi hơn, đề nghị bạn nên thường xuyên theo dỏi và cập
nhật hóa hai cách thức vượt "tường lửa" trên.
2./ Hai cách thức trên hoàn toàn miễn phí và hổ trợ cho nhau. Nếu bạn
không vượt "tường lửa" được bằng cách thứ nhất, đề nghị bạn dùng cách
thứ hai.
3./ Khi dùng UltraSurf, đề nghị bạn nên dùng web browser tự động hiện và
sẳn có của UltraSurf, đó là Internet Explorer.
4./ Ở vào thời điểm bài nầy được viết, ZenMate đã có những chương trình
ứng dụng cho iPhone, Ipad, Android và Mac.
5./ Nếu bạn không thể vượt "tường lửa" từ Việt Nam bằng hai cách trên,
đề nghị bạn dùng Tor Browser của Tor Project Organization, chương trình
nầy MIỄN PHÍ và ứng dụng cho Windows, Mac, Unix/Linux, và Android, khá
phức tạp nhưng mạnh. Tôi sẽ có một bài viết về cách dùng Tor Browser
trong một tương lai gần.
6./ Mong rằng những người xử dụng Internet ở Việt Nam đều có thể vượt
"tường lửa" để có thể truy tìm các tin tức và thông tin hai chiều và từ
đó, tùy theo trình độ nhận thức và lý trí của mổi người, có được hoàn
toàn quyền tự do tư tưởng của mình bởi vì: "Một nửa ổ bánh mì là bánh
mì, nhưng một câu chuyện chỉ được nói có một nửa thì đó không phải là sự
thật."
Vinh "Nhô" TX2. (5 JAN. 2016)
Tham khảo:
- Internet.
- Internet Wikipedia.
