Tuesday, 5 December 2017

E-1385 (FOOD POLICY)



Kính mời quý đồng hương đọc và ký Thỉnh Nguyện Thư do Dân Biểu Quách Minh Thu bảo trợ, yêu cầu xét nghiệm các mặt hàng cá, hải sản... nhập cảng từ Việt Nam.

Trân trọng,

ĐHS.
E-petitions
 Sign In
Please note that e-mail addresses from the Government of Canada may not be used to create, support, or sign an e-petition.

E-1385 (FOOD POLICY)

42nd Parliament
Initiated by Dinh Huy Duong from Mont Royal, Quebec, on November 27, 2017, at 9:34 a.m. (EDT)
keywords 
Fish and seafood
Food safety
Imports
Inspections and inspectors
Vietnam
The Petition is open for signature until March 27, 2018, at 9:34 a.m. (EDT)

PETITION TO THE HOUSE OF COMMONS

Whereas:
  • Canada imports large amounts of fish and seafood from Vietnam, but only 3% to 5% is verified by the Canadian Food Inspection Agency (CFIA);
  • In 2016, the Formosa steelworks dumped large amounts of toxic waste, killing a huge number of fish and damaging the Pacific marine ecosystem along the coastline of central Vietnam;
  • The Mekong River, an aquaculture area producing 60% of Vietnam’s fish exports, is already heavily polluted and could experience further contamination if new polluting facilities are established along its banks; and
  • Despite these ecological disasters, Vietnamese exports of fish and seafood totalled US$7 billion last year.
We, the undersigned, citizens and residents of Canada, call upon the Government of Canada to pay special attention to inspections of fish, seafood and derived products from Vietnam in order to ensure they are safe for the Canadian public to consume.

THỈNH NGUYỆN THƯ GỬI QUỐC HỘI CANADA
 
Xét rằng :
•Canada nhập cảng số lượng lớn cá và hải sản của Việt-Nam mà chỉ có 3%-5% được kiểm nghiệm bởi Cơ Quan Kiểm Nghiệm Thực Phẩm của Canada;
•Vào năm 2016, Formosa đã xả thải số lượng lớn các phế thải độc hại của nhà máy, gây nên hiện tượng cá chết hàng loạt và phá hoại môi trường biển Thái Bình Dương dọc theo bờ biển miền Trung của Việt Nam;
•Vùng sông Mê Kông là nơi sản xuất 60% sản lượng thủy sản nuôi trồng tại Việt Nam, hiện đang bị nhiễm độc nặng nề và có nguy cơ bị ô nhiễm bởi chất thải độc hại hơn nữa, khi mà càng ngày càng có thêm các nhà máy gây ô nhiễm mọc lên dọc theo sông;
•Bất chấp các thảm họa môi trường, năm vừa rồi Việt Nam đã cho xuất khẩu 7 tỷ dollars US các mặt hàng cá và hải sản.

Chúng tôi, những công dân Canada, đồng ký tên yêu cầu chính phủ Canada quan tâm đặc biệt đến vấn đề xét nghiệm các mặt hàng cá, hải sản và các sản phẩm liên quan đến từ Việt Nam để bảo đảm tính an toàn thực phẩm cho nhân dân Canada.

Xin mời click vào đường link để ký Thỉnh Nguyện Thư https://petitions.ourcommons.ca/en/Petition/Details?Petition=e-1385
Salaberry—Suroît
NDP
Quebec
Open for signature : November 27, 2017, at 9:34 a.m. (EDT)
Closed for signature : March 27, 2018, at 9:34 a.m. (EDT)
Province / Territory
Signatures
Alberta
3
British Columbia
10
Newfoundland and Labrador
1
Nova Scotia
1
Ontario
48
Quebec
99
Saskatchewan
1
Source: https://petitions.ourcommons.ca/en/Petition/Details?Petition=e-1385