Tuesday, 31 December 2013

Lễ An Táng Nhạc Sĩ Việt Dzũng 30-12-2013


Thánh Lễ An Táng ca nhạc sĩ Việt Dzũng diễn ra tại Nhà Thờ Thánh Linh (Holy Spirit Catholic Church) thuộc thành phố Fountain Valley vào sáng ngày thứ Hai 30 tháng 12, 2013. (Hình:Hồ Đăng / Viễn Đông)
FOUNTAIN VALLEY – “Xin vĩnh biệt mọi người - Tôi ra đi lần cuối, Không bao giờ trở lại - Hẹn nhau trong nước Trời.”

Ca đoàn giáo xứ Thánh Linh đã hát bản thánh ca với những lời như trên trong khi kết thúc thánh lễ an táng ca nhạc sĩ Việt Dzũng, được tổ chức long trọng tại thánh đường Holy Spirit, giáo xứ Thánh Linh, ở địa chỉ 17270 Ward St, Fountain Valley, Nam California vào lúc 10 giờ 30 sáng thứ Hai 30.12.2013.
Tin Việt Dzũng qua đời đã được tất cả các cơ quan truyền thông Việt ngữ tại Nam Cali loan tải đến đồng hương khắp nơi trên thế giới. Trung Tâm Asia, đài truyền hình SBTN và SET đã tổ chức lễ truy điệu và vinh danh anh với hàng ngàn người tham dự. Rất nhiều các cơ quan truyền thông, các tôn giáo, hội đoàn, đoàn thể, chính quyền địa phương, các vị dân cử Việt, Mỹ cũng như nhiều cá nhân yêu mến Việt Dzũng đã đến nhà quàn Peek Family để thăm viếng, đọc kinh, cầu nguyện cho anh,
Và ngày cuối cùng, trước khi thân xác được chôn vào lòng đất, anh đã được đưa vào thánh đường dự thánh lễ cuối cùng, Thánh Lễ An Táng anh.
Ngoài Đức Giám Mục Đa Minh Mai Thanh Lương chủ tế còn có hơn 20 Linh mục và ba Thầy Phó Tế đồng tế Thánh lễ.



Linh mục Hoàng Quang Đức đang cử hành nghi thức Tiễn Biệt linh hồn Gioakim Việt Dzũng trước sự chứng kiến của Đức Giám Mục, quý Linh Mục, quý Hòa Thượng, Thượng Tọa, Tăng, Ni và đồng hương. (Hình: Thanh Phong / Viễn Đông)
Tham dự thánh lễ an táng Việt Dzũng có phái đoàn Hội Đồng Liên Tôn cùng đông đảo quý Hòa Thượng, Thượng Tọa, Đại Đức và một số Tăng, Ni Phật Giáo cũng như phái đoàn đại diện Cao Đài và Phật Giáo Hòa Hảo. Thánh đường Thánh Linh quá nhỏ bé không đủ chỗ cho hàng ngàn đồng hương tham dự nên một số khá đông đã dự thánh lễ trong hội trường kế bên nhà thờ qua màn ảnh rộng.
Linh cữu ca nhạc sĩ Việt Dzũng được đưa từ Peek Family Funeral Home đến thánh đường vào lúc 9 giờ 30. Tại đây đã có rất đông người đến chờ đón từ lúc 8 giờ sáng theo thông báo của Lille Saigon TV.
Đúng 10 giờ 30 Thánh lễ được cử hành. Dù số lượng người quá đông nhưng thánh lễ diễn tiến rất trang nghiêm, sốt sắng.
Đức Giám Mục Đa Minh Mai Thanh Lương trong bài giảng, có đoạn ngài nói: “Lời của Chúa hôm nay trong Sách Khôn Ngoan nói rằng ‘Chúa thử thách những người công chính như thử vàng trong lửa.’ Chúng ta nhìn vào cuộc đời Việt Dzũng, chúng ta thấy lời đó áp dụng cho anh rất là rõ ràng. Từ lúc sinh ra anh đã bệnh tật, hết bệnh này đến bệnh khác. Chúng ta thấy anh đi bằng nạng suốt cả cuộc đời nhưng lúc nào anh cũng vui vẻ, có đúng như lời Sách Khôn Ngoan nói hôm nay không?
“Điểm thứ hai là Bài Đọc thư gửi tín hữu Roma nói về sự chết không phải là cùng đích mà là khởi sự cho một cuộc sống mới. Ca dao, tục ngữ Việt Nam nói Sinh ký tử quy. Nghĩa là chúng ta sinh ra là chúng ta gửi thân xác ở đời này; khi chúng ta qua khỏi cái đời khổ ải này, chúng ta về (quy) thế giới bên kia, lúc đó mới là quê hương đích thực.
“Cho nên Việt Dzũng đã sống trên cuộc đời đó. Lời Phúc Âm của Thánh Phaolo gửi tín hữu Roma áp dụng đúng vào trường hợp Việt Dzũng, và điểm sau cùng, chúng ta nghe Tin Mừng của Thánh Mát Thêu nói về ‘Tám Mối Phúc Thật’ mà trong đó có ba mối mà tôi thấy áp dụng rất đúng với đời sống Việt Dzũng, nhất là ‘Phúc cho những người công chính vì họ bị bách hại, vì Nước Trời là của họ.’
“Cho nên ngày hôm nay tất cả chúng ta đến đây, các Linh mục cùng với tôi, các nam nữ tu sĩ, các Thầy Sáu, các vị lãnh đạo tôn giáo bạn, các vị lãnh đạo Đạo, Đời. Tất cả chúng ta đến đây để cùng hiệp dâng Thánh lễ. Chúng ta có thể mừng vì cuộc sống vắn vỏi của Việt Dzũng nhưng đầy đủ ý nghĩa và những thách đố mà Việt Dũng để lại cho chúng ta; đó là điểm thứ ba mà tôi muốn chia sẻ với anh chị em.”
Cuối thánh lễ, đại diện cho Cộng Đoàn giáo xứ Thánh Linh lên cám ơn quý Đức Cha, quý Cha và tang quyền đã chọn thánh đường giáo xứ Thánh Linh để cử hành thánh lễ an táng cho anh Việt Dzũng, người đã từng sinh hoạt, gắn bó với cộng đoàn và thay mặt giáo dân, vị đại diện ngỏ lời chia buồn cùng táng quyến anh Việt Dzũng.
Đại diện tang gia cũng lên cám ơn quý Đức Cha, quý cha, quý tu sĩ , quý vị lãnh đạo các tôn giáo bạn, quý vị chính quyền, dân cử, các cơ quan truyền thông và tất cả đồng hương không phân biệt tôn giáo đã đến thăm viếng, chia buồn, phúng viếng và tham dự thánh lễ cũng như tiễn đưa cố ca, nhạc sĩ Việt Dzũng đến nơi an nghỉ .
Linh mục Hoàng Quang Đức, Phó xứ Thánh Linh đã cử hành nghi thức Tiễn Biệt trước khi linh cữu được di chuyển ra khỏi nhà thờ và một đoàn xe rất dài đã đưa tiễn anh đến nghĩa trang Chúa Chiên Lành, Việt Dzũng đã được an nghỉ vào lòng đất lúc 12 giờ 30 trưa thứ Hai 30-12-2013 trong sự xúc động, nghẹn ngào thương tiếc của mọi người.

Đám Tang Việt Dzũng tại Nhà Thờ Thánh Linh và Nghĩa Trang Chúa Chiên Lành 30-12-2013 xin bấm theo LINK sau



Người Việt khắp nơi tiễn đưa Việt Dzũng về lòng đất 


“Đám tang lớn nhất từ trước đến nay của hải ngoại”
Thiên An/Người Việt

WESTMINSTER (NV) -
 Hàng ngàn người đứng chật kín từ trong ra ngoài cửa và bãi đậu xe không còn một chỗ trống cho dù có đến sớm cả giờ đồng hồ là quang cảnh của cả ba địa điểm diễn ra lễ an táng cố Nhạc Sĩ Việt Dzũng: nhà quàn Peek Family Funeral Home, nhà thờ Thánh Linh, và nghĩa trang Chúa Chiên Lành hôm Thứ Hai, 30 Tháng Mười Hai. “Đám tang lớn nhất từ trước đến nay”, “tự hào về Việt Dzũng, tự hào về tình cộng đồng”... những lời này liên tục được thốt lên đâu đó từ đám đông.
Đến nhà quàn để được nhìn mặt Nhạc Sĩ Việt Dzũng lần cuối. (Hình: Dân Huỳnh/Người Việt)
Chương trình lễ an táng bắt đầu vào 7 giờ 30 sáng tại nhà quàn, nơi thân hữu và gia đình người cố nhạc sĩ chia sẻ những tâm tình, cảm nghĩ về người vừa khuất.
Thi hài ông sau đó được đưa sang nhà thờ vào lúc 9 giờ 30 trong sự nghiêm trang, chờ đợi của khoảng 2,000 người đứng dọc hai bên vào đến cửa giáo đường. Sau thánh lễ do Giám Mục Mai Thanh Lương và khoảng 25 linh mục khác đồng tế, thi hài được chuyển đến hạ huyệt tại nghĩa trang.
Khoảng 2,000 người dự thánh lễ tang của Nhạc Sĩ Việt Dzũng. (Hình: Dân Huỳnh/Người Việt)
Chiếc xe tang tiến đến phần đất được dành sẵn cho anh vào khoảng 1 giờ trưa. Sau nghi thức cầu nguyện của Linh Mục Hà Đăng Thuỵ, cũng khoảng 2,000 người nữa xếp hàng, lần lượt lên đặt hoa và cúi đầu tiễn biện người sẽ nằm lại với lòng đất. Xe cát bắt đầu lấp đất lại vào khoảng 2 giờ trưa.
Trên mặt phần đất mộ, người ta thấy những vòng hoa lớn của hội đoàn, cá nhân thân hữu, những tờ giấy nhỏ viết lời thương yêu, chiếc bong bóng xếp thành hình trái tim,hay một điếu thuốc lá đốt kỷ niệm...
Bà Hoàng Anh, phu nhân Nhạc Sĩ Việt Dzũng, quỳ bên quan tài sắp được hạ huyệt. (Hình: Dân Huỳnh/Người Việt)
Khách viếng, có người ở từ sáng sớm khi bắt đầu cho đến quá trưa khi chương trình kết thúc từ lâu, cũng có người chỉ tham dự một trong ba nghi thức chính.
Trẻ già, chính trị gia, thương gia, nghệ sĩ hay công nhân, người ta đều chia sẻ những lời tốt đẹp nhất cho Nhạc Sĩ Việt Dzũng, bên cạnh nỗi lòng thương tiếc, xót xa cho sự ra đi của ông.
Tại nhà quàn, Nhạc Sĩ Nam Lộc tóm tắt về cuộc đời người quá cố, nhắc đến những phòng trào đấu tranh dân chủ và các hoạt động xã hội mà Nhạc Sĩ Việt Dzũng đã tình nguyện gầy dựng, giúp đỡ.  Ông nói “hàng trăm người bạn” đã buồn thương trong ngày Nhạc Sĩ Việt Dzũng cũng là “hàng trăm người bạn khắp nơi của người Việt tị nạn.”
Phát ngôn viên Leyna Nguyễn nói  Nhạc Sĩ Việt Dzũng là “một người sống bằng tất cả nhiệt huyết,” “dám bày tỏ trái tim mình,” và “đấu tranh cho những gì mình tin tưởng.”
Phong trào Hưng Ca nhắc đến công sáng lập của  Nhạc Sĩ Việt Dzũng cùng Ca Sĩ Nguyện Ánh. Đoàn người với nón vàng, sọc đỏ, hát vang bài “Mẹ Việt Nam” và “Vẫn Còn Đây Các Con Của Mẹ” do chính người cố nhạc sĩ sáng tác. Lúc này, các thân quyến không kìm được cảm xúc và bắt đầu rơi lệ nức nở.
Nhạc Sĩ Trúc Hồ và bà Diệu Quyên ghi nhận sự làm việc không mệt mỏi mà Nhạc Sĩ Việt Dzũng đã cống hiến: “không có Việt Dzũng, sẽ không có SBTN.” Nhạc Sĩ Trúc Hồ kể lại những lúc Nhạc Sĩ Việt Dzũng vượt qua bệnh tật mà hoàn thành các chương trình văn nghệ gây quỹ tại các vùng xa xôi.
Thị Trưởng Trí Tạ từ thành phố Westminster, Thị Trưởng Michael Võ từ Garden Grove, Thị Trưởng Miguel Pulido từ Santa Ana, cả ba thị trưởng của ba thành phố lớn nơi Nhạc Sĩ Việt Dzũng sống và làm việc trong nhiều năm đều dành lời tri ân về những đóng góp của ông cho cộng đồng.
Cựu Trung Tá Nguyễn Thị Hạnh Nhơn, cựu trung tá Không Quân VNCH, chủ tịch Hội H.O. Cứu Trợ Thương Phế Binh và Quả Phụ VNCH, có lời cám ơn các hy sinh và công lao của Nhạc Sĩ Việt Dzũng và chia buồn với gia đình ông.
Bà Vũ Thị Hoàng Anh, phu nhân Nhạc Sĩ Việt Dzũng, và anh trai bà là ông Nguyễn Viết Trung đại diện đáp từ những tình cảm mà người thăm viếng dành cho người nhạc sĩ.
Linh Mục Hà Đăng Thuỵ, một linh mục tại Utah và bạn của gia đình, tiến hành nghi thức động quan. Thi hài Nhạc Sĩ Việt Dzũng được đưa vào bên trong một xe trắng đang đợi trước cửa nhà quàn. Xe của gia quyến theo sau chiếc xe trắng, tiến đến nhà thờ Thánh Linh, nơi mà hơn 2,000 người đã chờ sẵn từ rất lâu.


Trong bài giảng thánh lễ, Giám Mục Mai Thanh Lương, giám mục gốc Việt và phụ tá giám mục giáo phận Orange, nhắc lại những kỷ niệm ông nhớ về  Nhạc Sĩ Việt Dzũng khi người nhạc sĩ mới đặt chân đến Mỹ năm 17 tuổi. Từ ước mơ đi tu, đài radio Voice of Refugee cho người tị nạn, đến những phong trào mà Việt Dzũng đã tạo ra cho cộng đồng hải ngoại,  Giám Mục Mai Thanh Lương nói: “Cuộc đời anh tuy chỉ 55 năm nhưng đã làm được nhiều điều mà người khác không thể làm... Anh sống đời của người tử đạo, tâm tư sống vì dân tộc.”
Thi hài sau đó được các vị linh mục đồng tế và giáo dân cùng dâng lời cầu nguyện, trước khi được đưa đến nghĩa trang Chúa Chiên Lành. Số người đông đảo có mặt tại cả hai nơi này khiến cho đoàn xe tiến đi rất chậm, đến trễ hơn giờ định.
Tại nghĩa trang, chiếc quan tài gỗ được đặt vào một quan tài trắng lớn hơn, để bắt đầu nghi thức hạ huyệt. Trong lúc Linh Mục Hà Đăng Thuỵ dâng trầm hương, bà Hoàng Anh một tay tựa vào quan tài chồng, một tay lau nước mắt. Linh mục trao cho bà chiếc thánh giá nhỏ, và đọc lời cầu nguyện cho linh hồn Giuse Gioankim Nguyễn Ngọc Hùng Dzũng sớm về thiên đàng.
Người viếng đông, đứng tràn ra vạch ngăn cách, khiến cho nhân viên nghĩa trang phải liên tục nhắc nhở và thời gian nghi lễ diễn ra trễ hơn dự định.
Vào khoảng 1 giờ, quan tài được chính thức hạ xuống thấp hơn mặt đất. Bà  Hoàng Anh đặt lên trên nắp hòm một chiếc đàn nhỏ, và cành hoa đầu tiên. Sau bà, hơn 2,000 người xếp thành hai hàng, lần lượt chào người quá cố lần cuối.
Sau cánh hoa cuối cùng, khi người viếng đã giãn đi, xe xúc cát tiến vào, lấp quan tài dưới lớp đất bụi. Những vòng hoa lớn phủ đầy ngôi mộ mới. Có người nhớ đến thói quen của Nhạc Sĩ Việt Dzũng, đốt một điếu thuốc lá, cắm lên mộ cho anh.
Tang lễ kết thúc vào 2 giờ 15 trưa, hầu hết người viếng đã ra về, còn lại độ vài chục người trong gia quyến lặng lẽ bên nấm mộ mới đắp.