Monday, 11 February 2019

Tin Tức Đài VOA 11-2-2019

Maduro vs. Guaido, chọn chủ nghĩa hay chọn nhân dân

Trần Mai Trung (Danlambao) - Maduro là tổng thống (TT) độc tài của nước Venezuela. Guaido là TT lâm thời, ông sẽ tổ chức một cuộc bầu cử tự do để bầu TT mới. Hai ông đại diện cho hai khuynh hướng chính trị khác nhau. Maduro xem trọng xã hội chủ nghĩa (XHCN), người dân dù thiếu thốn, cực khổ cũng phải hy sinh để bảo vệ XHCN. Guaido xem trọng người dân Venezuela, sự no ấm, hạnh phúc của nhân dân quan trọng hơn một chủ nghĩa nào đó. 

Venezuela nằm ở Nam Mỹ châu, rộng khoảng 910 ngàn km², gần ba lần VN. Có dân số là 32 triệu người. 

Nicolas Maduro sinh năm 1962, xuất thân là tài xế xe buýt, sau đó hoạt động chính trị. Trong cuộc bầu cử TT năm 2013, ông đắc cử với 50,6% số phiếu. Phe đối lập tố cáo có gian lận bầu cử và đòi kiểm phiếu lại nhưng không được. 

Lai rai chuyện đời: Tết và người Việt Quận Cam - CTT

H01.jpg
Một gian hàng ở chợ hoa trong bãi đậu xe Phước Lộc Thọ, Little Saigon. (Phúc Quỳnh/Viễn Đông)

Bữa hổm, Tư tui đi chợ Tết ở Bolsa, thấy nức lòng quá chừng. Chu choa! Sao mà hương vị quê nhà có đầy đủ như vậy? Hoa đào, hoa mai, hoa cúc vạn thọ, hoa lan.. đủ thứ hoa của miền Nam, lại còn những chậu Bonsai đẹp quá chừng chừng. Tui phục tác giả nào kiên trì tỉa cắt cho thành những cây trông tuyệt cú mèo! Tư tui thấy hoa đẹp quá, tính lại mua ít chậu về nhà chưng ba ngày Tết, nhưng chợt khựng lại, khi thấy giá tiền... nặng hơn cái túi tiền mà Tư tui mang theo. Khẳm địa luôn! Một chậu cây hoa lan có năm, bảy thân, có những chùm hoa trắng như tuyết, giá $1,500 lận. Mấy chậu nhỏ hơn cũng bốn, năm trăm đô! Thôi, thì đứng ngó cho đã con mắt rồi cứ coi như là đã mang về nhà rồi! Qua mấy quầy khác, nào là phong bao lì xì, đồ vàng, bạc, nào là tranh ảnh, và đồ chơi... thấy thèm quá. Tưởng tượng như có nhiều tiền như mấy trự đầu tư ở Việt Nam qua, Tư tui quyết rinh về nhà cả xe pick-up luôn. Ăn Tết thế mới đã!

TT Ngô Đình Diệm chặn tận gốc nguy cơ đặc khu Chợ Lớn tự trị

Thập niên 1950, sau khi Quân Trung Cộng chiếm xong toàn bộ đại lục Trung Hoa, Chính quyền Cộng hòa nhân dân Trung Hoa (Trung Quốc) lẫn Trung Hoa Dân quốc (Đài Loan) ngấm ngầm lẫn công khai có chủ trương tác động, gây ảnh hưởng đến các cộng đồng người Hoa khu vực Đông Nam Á.

Cũng trong những năm này, Singapore là thuộc địa Anh, nơi cộng đồng người Hoa chiếm đa số nổi lên phong trào đòi tự trị.

Trong tổng tuyển cử đầu tiên năm 1955, lãnh đạo ủng hộ độc lập của Mặt trận Lao động là David Marshall giành chiến thắng; dẫn đầu một phái đoàn đến Luân Đôn để yêu cầu tự trị hoàn toàn, song người Anh bác bỏ.

David Marshall từ chức và Lâm Hữu Phúc trở thành người thay thế, tiếp tục tiến hành các chính sách nhằm thuyết phục người Anh trao cho Singapore quyền tự trị nội bộ hoàn toàn đối với toàn bộ các vấn đề, trừ quốc phòng và đối ngoại.

Bản đồ thành phố Chợ Lớn 1874 – Ảnh tư liệu

Hội Tây Sơn Bình Định Tổ Chức Lễ Tưởng Niệm Chiến Thắng Đống Đa



Hoi Tay Son Binh Dinh To Chuc Le Tuong Niem 230 Nam Chien Thang Dong Da -1789-2019.


Hoi Tay Son Binh Dinh To Chuc Le Tuong Niem 230 Nam Chien Thang Dong Da ...

235 new photos added to shared album

BUÔN HÔ, NỖI NHỚ… kim thanh

(Xin giới thiệu một truyện ngắn của TS Nguyễn Kim Quý (NLGO), một thành viên của Hoài Hương Group về một mối tình thật đẹp nhuốm thương đau trong thời chinh chiến miền Nam ngày trước. PGĐ)

Thưa quý bạn,
Sáng nay, thứ bảy, cả Oregon và Portland chìm trong biển tuyết trắng xóa, ập xuống từ đêm qua và hứa hẹn kéo dài đến cuối tuần sau. Không đi đâu được. Đành ngồi nhà nhâm nhi cà-phê. Mà nhớ về những kỷ niệm vàng son cũ. Của chiến tranh, hòa bình và tình yêu muôn thuở. Bèn mạo muội gửi đến quý bạn một bài mọn mới viết xong, để quý bạn  mua vui cũng được một vài trống canh. Và cho riêng tôi, như một khúc hát thiên nga, le chant du cygne, theo nghĩa chính xác trong Pháp ngữ. Chúc quý bạn những điều tốt đẹp nhất trong Tết Kỷ Hợi. Và hẹn gặp lại trong ba năm.
Kim Thanh Nguyễn Kim Quý

                                                                 I

      1. Đã qua rồi hơn nửa thế kỷ, mà tại đây, khi Portland bắt đầu trở lạnh và mây che trắng khung trời, tôi thấy lòng nhớ Buôn Hô thiết tha. Và bồi hồi, buồn bã. Như một giấc mơ vợi xa. Như một kỷ niệm nghìn trùng đã mất cùng với tháng ngày binh lửa, và Xuyến Nhi. Rời bỏ Cao Nguyên từ cuối 1967, tôi chưa một lần trở lại thăm ngôi làng quê hẻo lánh ấy, cách Ban Mê Thuột độ 40 km đường chim bay, chìm khuất sau tỉnh lộ 14 nối liền với Kontum.

      Tôi đã hai lần dẫn một toán Tâm Lý Chiến-Dân Sự Vụ (TLC-DSV) công tác theo Trung đoàn 45, Sư đoàn 23 BB, hành quân tại Buôn Hô. Lần đầu, hỏa lực địch khá mạnh và Tiểu đoàn, mà chúng tôi được chỉ định tăng phái, đụng độ dữ dội với một lực lượng địch, gồm du kích và chính quy, có cả Thượng Cộng, khiến toán TLC-DSV không thể làm được việc gì, nhưng phải bóp cò chiến đấu như lính mặt trận thứ thiệt. Lần thứ hai, địch đã rút lui, bỏ lại một Buôn Hô yên bình, chúng tôi mới có cơ hội “hành nghề”.

Văn Hóa Online-California 11 Feb 2019

- Du Ca Chết và Sống trở lại?
- Venezuela tập trận lớn.
- Mỹ nhất quán về Biển Đông.
- Quan hệ Mỹ-Bắc Hàn.
- Úc xóa thường trú nhân tỷ phú Trung cộng.
- Tôi đưa em sang sông.
- VN & Nga khai thác dầu khí.
- Ts Nguyễn Nhã ra mắt sách mới.

Bấm vào đây: http://www.nhatbaovanhoa.com

Vui lòng forward báo Văn Hóa cho quý thân hữu.
Vui lòng delete bản tin VH khi thân hữu gởi nhầm đến  địa chỉ của bạn.


Thank you!
WEBSITE
WEBSITE
Copyright © 2019 Van Hoa Online-California, All rights reserved.
You are receiving this email because you expressed interest in keeping in touch with us.

Our mailing address is:
Van Hoa Online-California
9353 Bolsa Ave. #M87
WestminsterCA 92683

Giải Ảo Thời Sự 11-2-2019 - KTG Nguyễn Xuân Nghĩa

Phần 1: Thực chất "Made in China 2025" của Bắc Kinh

Phần 2: Động đất chinh trị tại Thái Lan!

Mimosa Phương Vinh: Tình Bậu Muốn Thôi

Cô ngoài ba mươi tuổi. Đến Hoa Kỳ năm mới lên hai  nên chẳng gặp khó khăn gì trong vấn đề giao tiếp ở xã hội Mỹ. Ở nhà cha mẹ nói tiếng Việt, ăn cơm bữa nào cũng có nước mắm cho nên khi có dịp gặp người Việt Nam cô không có gì phải e ngại về ngôn ngữ. Cô là một người phụ nữ đầy tự tin vì được sinh ra trong một gia đình đàng hoàng, cha mẹ tuy không phải là đại trí thức nhưng cũng là người có học.

Cha cô trước kia là Giáo Sư dạy toán ở những trường Trung Học Sàigòn, ông từng nhập ngũ và được biệt phái về một trung tâm quân sự. Ông dân Bắc Kỳ di cư thuộc dạng đẹp trai, ăn nói nhỏ nhẹ, ngọt ngào (con kiến trong tổ nghe ông nói cũng vội bò ra). Mẹ là cô giáo Tiểu Học người miền Nam, tính tình ngay thẳng. Bà tuy không đẹp như các nàng hoa hậu chân dài ngày nay nhưng nghe đâu cũng là hoa khôi từng làm điêu đứng lắm chàng trồng cây si thuở nọ.

Ông bà kết hôn với nhau cha mẹ hai bên không có chi phải than phiền, mà họ hàng làng nước không phải mất công vì lời ra tiếng vào, ong ve này nọ. Nói tóm lại đó là một cuộc hôn nhân hoàn chỉnh. Ông bà có với nhau ba người con, chị cô sinh trước 75 và cô cùng thằng Út sinh sau này.


TẾT NHỚ VỀ MỘT THUỞ XƯA còn SAIGON….

image

Bộ mặt Sài gòn, lúc 1955, người ta còn thấy những thầy Cảnh Sát được gọi là Mã Tà, đứng huýt còi ở các ngã tư đường. Vậy mà chẳng bao lâu chữ gọi mã tà đó đã biến mất.

Và sau này, sẽ còn nhiều cái biến mất như thế.


image
Nhiều cái biến mất như thế để Sài Gòn như hôm nay.

Người ta vẫn còn thấy những xe thổ mộ đủng đỉnh, kêu lóc tóc vui tai với các lục lạc của xe ngựa kéo trên các con đường từ chợ Bến Thành xuống tận Ngã Tư Bảy Hiền, hay từ Bến thành đi chợ Bà Chiểu. Nó vẫn như ngang nhiên thách đố với các tuyến đường xe buýt nay đã chật ních người. Nó vẫn có những khách hàng quen thuộc là những người thuộc giới bình dân, giới buôn thúng bán mẹt.



Điều gì khiến bà Melania trở thành đóa quỳnh ngát hương bên cuộc đời TT Trump?

baomai.blogspot.com

Ngẫm về cuộc đời của Đệ nhất phu nhất nước Mỹ Melania Trump, người ta thấy bóng hình một siêu mẫu không quá xuất sắc, cũng không quá xinh đẹp, quá tài năng hay thuộc hàng xuất chúng. 

Nhưng có thể nói, bà ấy đang sở hữu ước mơ mà hàng triệu phụ nữ mong có được. Rất nhiều người tự hỏi, bà ấy phải chăng quá may mắn hay còn điều gì đặc biệt về bà mà chúng ta chưa biết?

Vì sao ông Trump quyết định gắn bó với bà Melania trong suốt cả quãng đời còn lại, đúng thời hoàng kim nhất của ông?

Tướng Dwight D. Eisenhower (1890-1969) Tổng Thống thứ 34 của Hoa Kỳ

Ông Dwight D. Eisenhower là một vị tướng cao cấp và vị Tổng Thống thứ 34 của Hoa Kỳ, là nhà lãnh đạo quân sự của các lực lượng Đồng Minh tại châu Âu trong thời kỳ Thế Chiến Thứ Hai. Tướng Dwight Eisenhowe đã là vị Tư Lệnh Tối Cao của Lực Lượng Viễn Chinh Đồng Minh (the Allied Expeditionary Force), ông đã chỉ huy cuộc đổ bộ lên khu vực bờ biển Normandy thuộc nước Pháp, vào ngày 6 tháng 6 năm 1944, nhờ vậy các đạo quân Đồng Minh đã đánh bại lực lượng Đức Quốc Xã, khiến cho Đức Quốc Xã phải đầu hàng vào ngày 8 tháng 5 năm 1945.
Đặc San Lâm Viên mời quý vị đọc bài biên khảo của tác giả Phạm Văn Tuấn về một vị tướng, sau đó là tổng thống, được dân chúng Hoa Kỳ và thế giới hâm mộ về cả hai phương diện quân sự và chính trị.

http://www.dslamvien.com/2019/02/tuong-dwight-d-eisenhower-1890-1969.html


Đặc San Lâm Viên

Sunday, 10 February 2019

Thế Giới Đầu Năm Vẫn Bất An - Phạm Gia Đại

Một số nước Đông Nam Á, trong đó có Việt Nam, vẫn dùng âm lịch làm mốc trong nhiều sinh hoạt của họ trong năm. Năm Mậu Tuất đã ra đi và năm mới Kỷ Hợi đã đến trong những ngày đầu năm mưa gió bão bùng, lạnh lẽo, và băng giá tại nhiều vùng ngay tại California, tiểu bang được xem như miền nắng ấm hiền hòa. Phải chăng thời tiết giá lạnh, mưa như thác đổ này báo hiệu cho một năm biến động và nhiều thử thách sẽ xẩy ra liên quan đến Hoa Kỳ?

Qua Thông Điệp Liên Bang của Tổng Thống Hoa Kỳ Donald Trump đọc đúng vào đêm Mùng Một Tết Nguyên Đán trên đất Mỹ đã vẽ cho dân chúng thấy một nước Mỹ được tô với nhiều điểm hồng, nhưng nằm trong một thế giới không bình an, hiểm nguy, đầy đe dọa, xuất phát từ Mạc Tư Khoa, Bắc Kinh, Bình Nhưỡng, và ngay sát Hoa Kỳ là Cu Ba và Venezuela. Tổng Thống Trump đã kêu gọi nhiều lần trong bài diễn văn của ông đoàn kết để tập trung sức mạnh của nước Mỹ mà đối phó với các đối thủ bên ngoài, bởi vì nước Mỹ đã bị xâm nhập, đang bị phá hoại, và mặt khác Hoa Kỳ đang đóng góp vào những tổ chức không đem lại lợi ích cho chính dân Mỹ. TT Trump cũng đã lên án chủ nghĩa xã hội, ông cũng đã kêu gọi ngay tại diễn đàn Liên Hiệp Quốc các nước phương Tây đoàn kết lại để tiêu diệt chủ nghĩa phá hoại tàn độc này. Ông đã rút ra khỏi hiệp ước hỏa tiễn tầm trung hạt nhân với Nga vì nó đã không còn ý nghĩa và tác dụng khi chỉ có Hoa Kỳ là tuân thủ theo từng chữ một. Rút quân khỏi Syria vì ISIS đã bị đánh bại. Yêu cầu các nước trong Hiệp Ước Bắc Đại Tây Dương NATO phải đóng góp 2% phần của họ so với hơn 3.5% của Hoa kỳ, và các nước Châu Âu trong NATO đã đồng ý.

Đồng bào trong nước vẫn nhớ mãi Quốc Kỳ Việt Nam Cộng Hòa

CỜ VIỆT NAM CỘNG HÒA TUNG BAY ĐÓN TẾT KỶ HỢI TẠI MŨI NÉ
 
Video clip: 

 


Chị em trong nước mặc áo vàng ba sọc đỏ (Biểu tượng cờ VNCH) đón Tết Kỷ Hơi.
Đây là những tà áo dài dễ thương và đẹp nhất trong năm 201




 


Diễn hành Tết Kỷ Hợi: ‘Trời thương cho mưa thuận gió hòa và nắng đẹp’ - Tâm An/Người Việt




Màn trình diễn độc đáo của đội trống Thiên Ân. (Hình: Văn Lan/Người Việt)
WESTMINSTER, California (NV) – Mặc dù trời mưa vào lúc sáng sớm, nhưng Diễn Hành Tết Kỷ Hợi 2019 vẫn diễn ra suôn sẻ vào sáng Thứ Bảy, 9 Tháng Hai, trên đại lộ Trần Hưng Đạo, (đoạn Bolsa từ góc ngã tư Magnolia tới góc Bushard), trục lộ chính của khu Little Saigon, Nam California.
Cuộc diễn hành năm nay có chủ đề “Kỷ niệm 230 năm Đại Đế Quang Trung chiến thắng quân Thanh” do Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia Nam California (CĐNVQG) tổ chức với sự hỗ trợ từ nhiều hội đoàn, các cơ sở thương mại, các mạnh thường quân, và giới trẻ trong cộng đồng.
Mục đích của Diễn Hành Tết, theo ban tổ chức, là nhằm bảo tồn và phát huy văn hóa truyền thống Việt đến với các thế hệ tương lai cũng như các cộng đồng bạn và dòng chính Hoa Kỳ.

Thơ Á Nghi: MỒNG 7 MỚI BẮT ĐẦU XUÂN (10.2.2019)




Lê Quốc : DONALD JOHN TRUMP- Ông là ai ?

Lê Quốc là bút hiệu của 1 người bạn khác của tôi : TS Lê Mạnh Hùng, MIT và University of London. Anh TS Hùng là tác giả 1 bộ sử Việt Nam gồm 5 cuốn, rất được mọi người coi là rất  giá  trị. Anh TS Hùng là con rể Thủ Tướng Phan Huy Quát, hai vợ chồng anh làm việc cho BBC nhiều năm trời. Bây giờ , về hưu, viết sách và vẫn ở London.
 
Cái nhìn của anh TS Hùng về ông Trump là cái nhìn của 1 nhà trí thức Viêt Nam sống tại Âu Châu, không liên hệ trực tiếp với không khí tranh luận chính tri Hoa Kỳ.
Tôi thấy cái phân tích của TS Hùng về TT Trump tương đối công bằng.
Anh Hùng có khen và có chê TT Trump theo nhản quan của 1 người sống ngoài nước Mỹ.
TS Hùng cũng phân tích cho chúng ta hiêu tại sao anh chê ông Trump và tại sao anh khen ông Trump.
 
Các điều  anh TS Hùng đưa ra thì cũng quen thuộc với những người như anh Tổng Trưởng Nguyễn Đức Cường và tôi, tuy nhiên đồi với nhiều người khác, thì nó cắt nghĩ được nhiều câu  hỏi họ có sẵn trong tim mà xưa nay chưa có người dẫn giải.
Tôi nghĩ đây là một bài viết có giá trỉ, đang để các anh chị bỏ thì giờ ra đọc

Nguyễn Thượng Vũ
Résultats de recherche d'images pour « hinh anh donald trump »
Rưng rưng tôi chấp tay nghe hồn khóc đến rướm máu...(Đêm nguyện cầu)
* - Là Tổng Thống thứ 45 Hợp chúng Quốc Hoa Kỳ, nhưng là một Tổng Thống ồn ào nhứt lịch sử Mỹ, xông pha trong giông bão chính trường như một chiến sĩ dưới làn tên mủi đạn ngoài mặt trận - Ai theo dõi thời cuộc đều biết.                                                                                                                          * - Là một tỷ phú - một trong 400 nhà tỷ phú xứ Mỹ ( tài sản Trump khoản trên dưới 10 tỷ ), được coi là giàu có nhưng còn rất  khiêm tốn so với  nhiều tỷ phú khác có hàng 100 tỷ $USD tại Mỹ.  - Điều chưa biết: Trump có nằm trong danh sách Financial Oligarchy  của hệ thống siêu quyền lực bí mật hoạt động sau lưng chánh phủ Hoa Kỳ không ?                                                                

Dự Luật Phá Thai dưới mắt Giáo Sĩ Huỳnh Quốc Bình


ĐÔI NÉT VỀ VĂN HỌC NHI ĐỒNG NHẬT BẢN

Exryu Cuối Tuần đã upload bài mới nhất của anh Đào Hữu Dũng gởi về chia sẻ với gia đình Exryu tuần qua.

Biên soạn: Nguyễn Nam Trân


Định nghĩa Nhật Bản về văn học nhi đồng

Từ điển Kôjien (広辞苑) của Nhật định nghĩa Văn học nhi đồng (Jidô bungaku児童文学) – còn được gọi là Văn học thiếu niên (Shônen bungaku少年文学) - là những tác phẩm văn chương do người lớn sáng tác mà đối tượng là nhi đồng. Từ điển này nhấn mạnh là thuật ngữ Văn học nhi đồng Nhật Bản chỉ bắt đầu có từ khoảng cuối thời Taishô (1912-1926). Lý do tại sao có chuyện xuất hiện chậm chạp như thế thì chúng ta sẽ thử tìm hiểu qua những trang sắp tới.

Bách khoa toàn thư quốc tế Britanica phiên bản Nhật ngữ giải nghĩa tường tận hơn Kôjien.Theo từ điển này thì Văn học nhi đồng (Jidô Bungaku, Children’s Literature) vẫn là cái tên chung để gọi những sáng tác nhắm đối tượng độc giả nhi đồng. Về hình thức, chúng được phân chia theo nhiều thể loại: (1) truyện bằng tranh (ehon 絵本), (2) truyện nhi đồng (đồng thoại, dôwa 童話), (3) truyện có tính huyền ảo (fantasyファンタジー), (4) tiểu thuyết (novel小説), (5) thơ vè cho nhi đồng (đồng dao, thi, dôyô 童謡, shi 詩) và (6) kịch bản cho nhi đồng (hí khúc, gikyoku 戯曲). Theo đó thì từ thế kỷ thứ 18 về trước, trên toàn thế giới, sách vở dành cho nhi đồng chỉ là những phương tiện giáo dục để người lớn dạy dỗ cách sinh hoạt, chữ nghĩa, nghi lễ, đạo đức và tôn giáo ... cho con cháu. Chuyện này chính ra không có gì lạ vì ngay cả trong thế giới thú vật, chim chóc..., tất cả sinh vật mới ra đời đều phải học tập từ cha mẹ để có kỹ năng sinh tồn.

Xem tiếp theo LINK sau

Những bức tường biên giới

Gần đây chúng ta vẫn nghe những bàn tán, bình luận về đoàn người di dân từ Nam Mỹ muốn vượt biên giới để tràn vào Hoa Kỳ khiến chính phủ muốn xây tường biên giới để ngăn chặn. Tường biên giới không phải là điều mới lạ, mà đã có từ thời thượng cổ, với Vạn Lý Trường Thành của Trung Hoa được xây từ năm 771 trước Thiên Chúa Giáng Sinh và của người La Mã xây dọc chiều ngang của Anh Quốc từ thế kỷ thứ nhất.
Đặc San Lâm Viên mời quý vị xem một số bức tường biên giới nổi tiếng trên thế giới để thấy rằng những bức tường biên giới không chỉ được dựng lên để phân chia lãnh thổ, bảo vệ quốc gia, mà còn được dùng để phân chia cộng đồng tôn giáo.

Đặc San Lâm Viên

Vui Xuân Nghe Chơi Vài Câu Hát xẩm - Tưởng Năng Tiến

1 xam
Bà con kiều bào luôn là một phần máu thịt không thể tách rời của Tổ quốc
Mong kiều bào tích cực đóng góp xây dựng đất nước.
Lấy cớ tết nhất, tôi “hú” cả đống bạn bè tụ tập – uống sương sương vài chai – cho đỡ lạnh lòng viễn xứ. Sau khi cạn mấy ly đầy, và đầy vài ly cạn (rồi lại cạn mấy ly đầy nữa) thì chúng tôi đều “chợt thấy vui như trẻ thơ” – dù tất cả đã ngoài sáu mươi ráo trọi!
Xong “Ly Rượu Mừng” của Phạm Đình Chương, cả đám tiếp tục đồng ca bài “Thằng Cuội.” Bản nhạc mà có lẽ đứa bé nào sinh trưởng ở miền Nam (vào thập niên 1950 – 60) cũng thuộc. Bài đồng dao này được nhạc sĩ Lê Thương viết bằng những lời lẽ rất tân kỳ, dù nền tân nhạc Việt Nam – ở thời điểm đó – còn ở giai đoạn phôi thai.
Bóng trăng trắng ngà có cây đa to
Có thằng Cuội già ôm một mối mơ …
Lặng nghe trăng gió hỏi nhau
Chị kia quê quán ở đâu
Gió không có nhà
Gió bay muôn phương
Biền biệt chẳng ngừng
Trên trời nước ta…”
Các con dế mèn suốt trong đêm khuya
Hát xẩm không tiền nên nghèo xác xơ