Bị bắt vì... đi học
Những thanh niên này đều bị câu lưu tại phi trường sau khi trở về từ Manila, Philippines. Theo thông tin từ blogger Nguyễn Hoàng Vi, người thân của Châu Văn Thi, thì Thi và các bạn vừacùng tham dự một khóa học hai tuần về “xã hội dân sự ở Philippines”. Khóa này do Asian Bridge (Nhịp cầu châu Á), một tổ chức phi chính phủ có trụ sở tại Quezon, Philippines, thực hiện.
Arrested for attending training
Danlambao - As previously reported, in two consecutive nights of Oct. 4 and 5, airport security at Tan Son Nhat had arbitrarily detained and conducted interrogation a number of young people, including bloggers Chau Van Thi, Bui Tuan Lam and Tran Hoai Bao. Also, on the night of Oct. 5, security at Noi Bai Airport also detained two other youths, Do Van Thuong and Nguyen Viet Hung.
The young men have been detained at the airports upon returning from Manila, the Philippines. According to blogger Nguyen Hoang Vi, a relative of Chau Van Thi, Thi and his friends just attended a two-week training course on the subject "Civil Society in the Philippines." The course was organized by Asian Bridge Philippines, a Quezon City based NGO.
Prisoners Mai Thi Dung and Do Thi Minh Hanh transferred
Where have two seriously ill prisoners of conscience from Xuan Loc Z30A Camp been transferred to?
Trương Minh Đức (Danlambao) - Translated by Jasmine Tran - Earlier today, Sunday 6/10/2013, a prisoner’s relative visited K5 Prison of Xuan Loc Z30 Camp. According to this relative, the two female prisoners Mai Thi Dung and Do Thi Minh Hanh have been transferred out of this camp since October the 1st, 2013.
Nữ tù nhân Mai Thị Dung và Đỗ Thị Minh Hạnh bị chuyển trại giam
Trại giam Z30A Xuân Lộc chuyển 2 nữ tù nhân lương tâm đang bệnh nặng đi đâu?
Trương Minh Đức (Danlambao) - Sáng nay, Chủ nhật ngày 6/10/2013 người nhà của 1 người tù đi thăm nuôi về từ trại giam K5 thuộc Trại Z30A Xuân Lộc cho biết là nữ tù nhân Mai Thị Dung và Đỗ Thị Minh Hạnh đã bị chuyển trại giam vào ngày 01 /10/ 2013.
Le Nguyen (Danlambao) - Hệ thống truyền thông lề đảng đồng loạt ra quân “nâng bi” chuyến công du Pháp - Mỹ và tụng ca bài diễn văn của thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng “đọc” đúng với nghĩa “đọc” khá ồn ào, đậm đà bản sắc cộng sản trong phiên thảo luận cấp cao của đại hội đồng Liên Hiệp Quốc ở New York. Phải công nhận chuyến đi của ông Dũng khá rầm rộ và nội dung bài phát biểu của ông cũng có tiến bộ so với các bài phát biểu mà ông từng được đăng đàn “đọc” trên các diễn đàn quốc tế trước đây. Bài phát biểu lần này của ông Dũng nếu đem so với các bài nói chuyện mê sảng “...chủ nghĩa xã hội... chủ nghĩa Mác - Lê...” của ông tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng hay bài đáp từ sặc mùi tuyên giáo “...đánh đuổi thực dân, đế quốc giành lấy nhân quyền...” của ông chủ tịch Trương Tấn Sang trên chính trường ngoại giao quốc tế gần đây thì ê-kíp soạn diễn văn cho ông thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng “đọc” tương đối khá nhất.
