(Part 1). KHAI MẠC HỘI NGHỊ THỐNG NHẤT CHÍNH TẢ TIẾNG VIỆT (Từ Nam California Aug. 11-2018)
(Part 2). NHỮNG PHỨC TẠP TRONG CÔNG VIỆC PHÁT TRIỂN TIẾNG VIỆT- Học giả ĐỖ THÔNG MINH.https://www.youtube.com/watch? v=1aEzNutSteU
(Part 3). QUY ƯỚC THỐNG NHẤT CHÍNH TẢ CHỮ VIỆT-Giáo sư NGUYỄN SONG THUẬN
https://www.youtube.com/watch? v=9mZWn2i8E9E
(Part 4). MỘT SỐ ĐIỂM CHÊNH LỆCH GIỮA CHÍNH TẢ VÀ NGỮ ÂM TIẾNG VIỆT- Tiến sĩ TRẦN CHẤN TRÍ.
https://www.youtube.com/watch? v=ntOLB7ismuY
(Part 5). THỐNG NHẤT CHÍNH TẢ VÀ NGỮ ÂM CỦA PHƯƠNG NGỮ 3 MIỀN- Tiến sĩ CAO VĂN HỞ
https://www.youtube.com/watch? v=kLAy8pKySRw
(Part 6). PHỤ ÂM TRONG TIẾNG VIỆT- Tiến sĩ TRẦN MINH TÂM
https://www.youtube.com/watch? v=dX6xt9Rj670
(Part 7). TÌM HIỂU TỪ NGỮ GỐC "HÁN" Giáo sư TRẦN NGỌC DỤNG
https://www.youtube.com/watch? v=Dd1FCBRlWy4
(Part 8). ĐỌC CHỮ CÁI-Tiến sĩ PHẠM VĂN HẢI
https://www.youtube.com/watch? v=wccGZIrTYo4
(Part 9). ĐÚC KẾT & BẾ MẠC HỘI NGHỊ THỐNG NHẤT CHÍNH TẢ TIẾNG VIỆT
https://www.youtube.com/watch? v=wxxnv5omiLw
" Chúng tôi, một nhóm thiện nguyện viên, thành lập Nhóm Soạn Thảo hai cuốn "SỔ TAY CHÍNH TẢ" mới vừa hoàn tất in ấn và chuẫn bị trình làng nhân HỘI NGHỊ THỐNG NHẤT CHÍNH TẢ TIẾNG VIỆT TẠI HẢI NGOẠI. Hội nghị sẽ được diễn ra hai ngày thứ bảy, 11 tháng 8 và chủ nhật, 12 tháng 8 năm 2018; tại Coastline Community College, 12901 Euclid St, Garden Grove.
Nhóm Thiện nguyện viên gồm có các Giáo Sư, các Tiến Sĩ, Bác Sĩ, nhân sĩ, thầy cô đang làm công việc giáo dục, duy trì tiếng Việt mọi nơi, những thiện nguyện viên có lòng với tiền đồ đất nước tập họp lại. Hơn sáu năm trời gắng sức tra tìm, tổng hợp, chọn lọc những tinh hoa tiếng Việt; giải trừ các từ ngữ làm vẫn đục hay giải thích các chữ tiếng Việt bị tối nghĩa và vô ích...
Với phương châm hướng về tổ quốc thân yêu trước họa diệt vong bởi nhiều thế lực, lo sợ tương lai tiếng Việt sẽ bị đồng hóa và bị đô hộ; lúc nào chúng tôi cũng thao thức về câu "TIẾNG VIỆT CÒN - NƯỚC VIỆT CÒN". Trong sáu (6) năm trời chung sức chung lòng, hai cuốn tự điển "SỔ TAY CHÍNH TẢ" tập 1 và tập 2 đã được in và phát hành.
Cộng Đồng người Việt hải ngoại khắp nơi đều hướng về tổ quốc, gìn giữ tiếng Việt khỏi bị mai một, nên khắp nơi đều có mở các trường dạy tiếng Việt. Một đội ngũ thầy cô giáo tình nguyện đứng lớp, truyền dạy quốc ngữ cho các thế hệ trẻ tương lai. Hai cuốn sách "SỔ TAY CHÍNH TẢ", mỗi cuốn dày khoảng trên dưới 650 trang sẽ là căn bản cho các thầy cô dạy Việt Ngữ trong các chùa, nhà thờ, các trung tâm Việt Ngữ, các thư viện và các gia đình muốn cho con cái học giỏi tiếng Việt thân yêu!
Hai ngày Hội Nghị nói trên nhằm mục dích làm sáng tỏ thêm những ước mong tương lai, tâm tư tình cảm của người Việt Hải ngoại đang quan tâm đến tiền đồ đất nước trước họa diệt vong. Hơn một nghìn năm đô hộ, giặc Tàu chưa thể xóa được đất nước Việt Nam vì dân tộc Việt đã duy trì tiếng Việt không bị đồng hóa với Hán Văn. Nhưng hiện tại, trước các thế lực phản động bán nước, tiếng Việt có thể dần phai và các từ ngữ dùng hàng ngày bị thay thế cưởng bức, không còn nguyên thủy tiếng dân tộc thân yêu.
Chính vì thế nên chúng tôi kính mời quý vị có lòng với đất nước, với tương lai tiếng Việt, hãy ghi tên tham dự hai ngày HỘI NGHỊ theo chương trình và địa điểm nói trên. Xin mời quý vị vào trang nhà : www.hoinghitiengviet.com/ để tìm hiểu thêm các chi tiết về HỘI NGHỊ THỐNG NHẤT CHÍNH TẢ VIỆT TẠI HẢI NGOẠI.
Chúng ta, ai cũng thiết tha với vận mệnh của đất nước và dân tộc Việt Nam, Hãy hướng về và chú tâm nằm lòng câu: "TIẾNG VIỆT CÒN-NƯỚC VIỆT CÒN". Chúc toàn thể quý vị và các bạn vui khỏe và luôn hạnh phúc! Hẹn gặp nhau trong hai ngày HỘI NGHỊ.
letamanh
Phụ trách báo chí truyền thông
****************************
HỘI NGHỊ THỐNG NHẤT CHÍNH TẢ TIẾNG VIỆT TẠI HOA KỲ
Nguyên Huy/Người Việt
Các tham dự viên và ban tổ chức hội nghị thống nhất chính tả tiếng Việt tại Hoa Kỳ. (Hình: Nguyên Huy/Người Việt)
GARDEN GROVE, California (NV) – Một hội nghị nhằm thống nhất chính tả tiếng Việt vừa được tổ chức tại Coastline Community College thuộc thành phố Garden Grove vào sáng Thứ Bảy, 11 Tháng Tám. Hội nghị thu hút khá đông các thành phần nhân sĩ trong cộng đồng người Việt ở Nam California và một số thuộc các tiểu bang khác.
Ban tổ chức được đại diện bởi các giáo sư Song Thuận, Vũ Hoàng, Bùi Đức Uyên, và Nguyễn Văn Khoa.
Theo ban tổ chức, hội nghị được tổ chức vì “tiếng Việt là một sinh ngữ như các tiếng nói của các dân tộc văn minh trên thế giới nên có nhu cầu phát triển, thay đổi để theo kịp sự tiến bộ về khoa học kỹ thuật. Vấn đề là phát triển, thay đổi như thế nào? Theo phương pháp nào?”
Lễ khai mạc diễn ra thật trọng thể với đoàn thủ kỳ gồm một số đại diện trong Liên Quân QLVNCH với quân phục đại lễ cử hành lễ chào quốc kỳ Mỹ-Việt. Sau đó ba hồi chiêng trống làm nền cho lời cầu nguyện của ban tổ chức xin Hồn Thiêng Sông Núi Quốc Tổ phù trợ cho tiếng Việt trường tồn để đất nước và con dân Việt được an sinh vĩnh cửu.
Trong phần giới thiệu quan khách, người ta thấy có khá đông các vị giáo sư trước 1975 và sau năm 1975 tại hải ngoại, các vị trong các tổ chức văn hóa, văn học và các vị trong giới truyền thông báo chí tại California. Hai vị lãnh đạo tôn giáo, Hòa Thượng Thích Viên Lý và Hòa Thượng Thích Quảng Thanh cũng có mặt. Hòa Thượng Thích Viên Lý trong phần phát biểu đã ca ngợi đây là một công việc quan trọng và lợi ích cho cộng đồng người Việt.
Đại diện ban tổ chức hội nghị thống nhất chính tả tiếng Việt tại Hoa Kỳ làm lễ Quốc Tổ. (Hình: Nguyên Huy/Người Việt)
Giáo Sư Song Thuận, thay mặt ban tổ chức phát biểu rằng đây là công việc mà chúng ta đang làm rất là nặng nhọc, công việc mà cộng đồng người Việt mong ước từ 43 năm nay từ khi phải lìa bỏ quê hương xứ sở.
Ông Phát Bùi, tân chủ tịch Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia Nam California cũng cho rằng đây là một công việc rất quan trọng khi Cộng Sản Việt Nam đang muốn thay đổi từ ngữ, ngôn ngữ để làm mất truyền thống tiếng Việt để đi vào quỹ đạo văn hóa Cộng Sản tam vô.
Trong số khách đến tham dự chúng tôi thấy có khá đông các bạn trẻ. Cô Christy Lê, đại diện Dân Biểu Lou Correa, khi được hỏi về sự quan trọng của tiếng Việt trong giới trẻ Việt Nam hải ngoại, cô cho biết: “Với tuổi trẻ hải ngoại, tiếng Việt rất quan trọng. Bởi, nó là gốc gác của mình. Mình phải có nhiệm vụ vun quén nó, bảo vệ nó và phát huy cái gốc ấy. Buổi hội nghị hôm nay rất hữu ích, nó nhắc nhở chúng ta về nhiệm vụ của người dân Việt khi phải rời xa quê hương.”
Giáo Sư, Tiến Sĩ Phạm Thị Huê từng có một thời gian dài giữ nhiệm vụ khoa trưởng Khoa Cố Vấn trường Đại Học Orange Coast College, nơi có khá đông sinh viên gốc Việt theo học, cũng cho biết: “Ngôn ngữ thì đa dạng như tiếng nói, cách nói, cách phát âm thay đổi từ vùng miền nên một hội nghị như thế này, theo tôi là rất cần thiết. Chúng ta sẽ có dịp trao đổi với nhau nhiều vấn đề lắm, chưa biết là có thành công được hay không nhưng ít ra thì đó cũng là công việc vun bón để nó đâm chồi nẩy lộc.”
Quang cảnh khai mạc hội nghị thống nhất chính tả tiếng Việt tại Hoa Kỳ. (Hình: Nguyên Huy/Người Việt)
Về vấn đề ngôn ngữ trong nước hiện nay, Tiến Sĩ Nguyễn Thị Huê cũng cho biết: “Chúng ta cần nên theo dõi, học hỏi, không thể áp đặt phê phán để trong tương lai có thể có những cuộc thảo luận. Theo tôi nếu trong nước, họ cởi mở thì có thể có những trao đổi nhưng trước hết hải ngoại chúng ta phải thống nhất với nhau cái đã có để có thể hình thành được một tổ chức thống nhất công việc quan trọng này. Có thế thì trong nước họ mới nể phục mà lắng nghe ta.”
Cô giáo trẻ Tammie Trần, phụ trách nhiều lớp ESL thuộc các đại học UCLA, UCI, Long Beach City College, Golden West College vui vẻ cho biết: “Hội nghị về thống nhất chính tả tiếng Việt rất cần thiết vì có những khác nhau giữa trong và ngoài nước sau năm 1975. Ít nhất thì nó cũng gợi ý cho tuổi trẻ hải ngoại lưu tâm về vấn đề này mà gìn giữ tiếng Việt theo tiếng Việt truyền thống.”
Được biết, hội nghị thống nhất chính tả tiếng Việt sẽ diễn ra trong 2 ngày với một chương trình hội thảo thuyết trình được nhiều giáo sư, học giả tham gia bàn thảo.
Nội trong ngày Thứ Bảy, sau khi khai mạc hội nghị sẽ có 4 đề tài với các diễn giả Đỗ Thông Minh, Giáo Sư Nguyễn Song Thuận, Giáo Sư Tiến Sĩ Trần Chấn Trí, Giáo Sư Tiến Sĩ Cao Văn Hở.
Sang ngày Chủ Nhật, có ba buổi hội thảo và thuyết trình của Giáo Sư Tiến Sĩ Trần Minh Tâm, Giáo Sư Trần Ngọc Dung và Giáo Sư Tiến Sĩ Cao Văn Hở.
Hội nghị sẽ kết thúc vào lúc 5 giờ chiều Chủ Nhật sau khi ban tài liệu đúc kết thành quả.
