Nữ anh hùng Cô Giang đã "Tủi thân không được chết vinh dưới cờ"

Trần Quốc Việt (Danlambao) - Cô Giang (1909-1930) là người nữ anh hùng, người vợ đồng chí hướng của anh hùng Nguyễn Thái Học. Sau khi chồng và 12 anh hùng đảng viên Quốc dân Đảng bị xử tử ở Yên Bái vào ngày 17 tháng Sáu 1930, Cô Giang tự kết liễu đời mình vào ngày hôm sau ở quê chồng và để lại hai lá thư ngắn và một bài thơ.

Hôm nay nhân 84 năm ngày mất của người nữ anh hùng này, chúng tôi đăng lại hai bức thư ngắn và bài thơ. Chúng tôi cũng dịch một bài báo ngắn về Nguyễn Thị Giang, tức Cô Giang, đăng gần 3 tháng trước ngày những bậc anh hùng Quốc Dân Đảng bị hành hình ở Yên Bái và ngày Cô Giang tuẫn tiết.

19/6 - BÀI THƠ TẶNG ANH LÍNH CHIẾN! - Thiên Kim

Các anh là con yêu Tổ quốc

Các anh là rường cột Quê hương

Khoác chinh y ôm trọn vẹn yêu thương

Những thiên thần mũ đỏ căng dù tung cánh

Chiến sĩ mũ xanh thủy quân lục chiến

Rất hiên ngang vùng vẫy tung hoành

Mũ nâu Biệt động hùng anh 

Xung phong sát Cộng lừng danh đất trời!

Lính trận bộ binh treillis màu núi đồi

Nón sắt trên đầu, khẩu súng trên vai
Oai hùng thay người đạp núi, rạt gai
Các anh Biệt kích gan dạ lấn sâu vào lòng địch
Lính phi công oai phong cỡi mây trời thỏa thích
Tàu sắt thét gào, rầm rập thả bom rơi
Nơi biển xa xôi các anh lính thủy tuyệt vời
Say sóng đại dương dạt dào như say tình nước
19 tháng 6! Các anh về nỗi vui ngày Quân lực
Thành phố rộn ràng , dân náo nức đón các anh
Tiếng quân nhạc tấu lên, cất cao dũng mãnh
Bước chân đoàn quân kiêu hãnh trung cang
Trên không trung phi cơ thả khói ánh cờ Vàng
Dưới đại lộ chiến xa phất phới cờ chiến thắng
Ôi, từng đoàn chiến sĩ Cộng Hòa bước thẳng
Ngày xa xưa tạo chiến tích qúa lừng danh
Dấu chân các anh đã in bước quân hành
Trên khắp các nẻo đường quê hương, đất nước
Trận chiến kết thúc nghiệt oan: được, mất!
Vận nước mạt tàn ngạo ngược: thắng, thua!
Có anh đã nằm xuống!Thương mấy cho vừa!
Hoặc hiến một phần thân thể dâng cho Tổ quốc
Ở Quê hương có anh ngậm ngùi , sầu chuốc
Nơi xa xăm cách biệt có anh trăn trở rối bời
Khắp nơi nơi, các anh lính chiến Cộng hòa ơi!
Hãy kiên trì đợi ngày Quê hương quang phục
Ngày đó chúng ta  lòng vang nhạc khúc
Hẹn nhau về lại Saigon đường nở muôn hoa
Nghẹn ngào ta ôm nhau đôi mắt lệ nhòa
Ta đưa nhau tìm về những ngày xưa, lối cũ...

Thiên Kim
Ngày 19 /6/ 2014.

HÁT CHO BIỂN ĐÔNG & QUYỀN CON NGƯỜI

Wed, 06/18/2014 - 11:24

THÔNG CÁO BÁO CHÍ

17 tháng 6, 2014
Liên Lạc
Trúc Hồ: trucho@sbtn.tv
Angelina Huỳnh: angelina@viettan.org

Hát Cho Biển Đông & Quyền Con Người

Triệu Con Tim, Một Tiếng Nói: Hẹn nhau ở Washington DC ngày 6/7 để lên tiếng cho Biển Đông và Quyền Con Người

HÌNH ẢNH VN THỜI XA XƯA

Việt Nam Trong Số 1382 Bức Ảnh Mầu.   autochromes của Albert Kahn

Làng Na Sầm, vùng cao biên giới giáp Trung Quốc

Đã đến lúc phải dứt khoát

Trần Gia Phụng (Danlambao) - Trong cuộc mít-tinh của Hiệp Hội Hữu Nghị Nhân Dân Trung Quốc tại Bắc Kinh ngày 15-5-2014, tổng bí thư đảng Cộng Sản Trung Quốc (CSTQ) Tập Cẩm Bình tuyên bố rằng: "Không có gene xâm lược trong máu người Trung Quốc”. 

Trong khi các báo điện tử trong nước, hoặc các blog tư nhân đưa tin nầy thì nhà nước Cộng Sản Việt Nam (CSVN), các chức sắc, Ban Khoa giáo trung ương đảng, Bộ Thông tin văn hóa, và các chuyên viên của nhà nước CS nín khe. Có lẽ họ cho lời tuyên bố của Tập Cẩm Bình là chuyện nội bộ Trung Quốc, CSVN không xía vào. Họ quên rằng từ khi nước Việt lập quốc, Trung Quốc đã bao lần xâm lược Việt Nam. Hay đó là chuyện thời quân chủ phong kiến, chẳng liên quan gì đến chế độ CS anh em giữa hai nước Việt Nam-Trung Quốc hiện nay? Thế thì người CSVN cố tình quên rằng năm 1979, CSTQ thổi kèn trên thế giới và thổi kèn ngoài mặt trận, tràn quân tàn phá sáu tỉnh biên giới phía bắc Việt Nam là gì?

Kính mời Tham dự Hội Thào Về Giàn Khoan HD-981

 

Thưa quý vị Giáo sư,
Thưa quý Huynh Trưởng,

Thưa quý anh chị Đồng môn,
 
Thân kính nhờ quý Giáo sư cùng quý anh chị chuyển lời mời của Ban Điều Hợp Hội AHCHS Bưởi-Chu Văn An Nam Cali và Ban Tổ Chức buổi Hội Thảo

"GIÀN KHOAN HD-981 - NGÒI NỔ CHIẾN TRANH?"

từ 1:30PM-4:30PM vào chủ Nhật ngày 29/6/2014

tại Westminster Community Center 8200 Westminster Blvd., Westminster CA 

Chắc chắn với sự giúp quảng bá của quý vị sẽ giúp buổi Hội Thảo thành công.
Trân trọng cảm tạ quý vị,
Bùi Đức Uyên

Hội AHCHS Bưởi-Chu Văn An Nam California

GS Cố Vấn: GS Hiệu Trưởng Dương Minh Kính, GS Lưu Trung Khảo

Ban Cố vấn: CHT Nguyễn Đức Khoát, CHT Phạm Đình Tuân, CHT Trần Quang Đôn, CHT Nguyễn Đức Năng, CHT Nguyễn Mạnh Hiền "B"

Bùi Đức Uyên, Trưởng Ban Ban Chấp Hành, Hội Trưởng

Nguyễn Địch Hà, Trưởng Ban Ban Giám Sát

Nguyễn Huy Hiền, Tổng Kiểm Soát 

Các thành viên trong Ban điều hành: Vũ Quốc Phong, Phạm Quang Tuấn, Phạm Gia Đại, Nguyễn Mậu Tùng, Nguyễn Mạnh Kính, Nguyễn Quý Khôi, Đặng Quỳnh.

 

 

China Sends Top Diplomat to Begin Talks With Vietnam

By JANE PERLEZJUNE 17, 2014

HANOI, Vietnam — A senior Chinese official will hold talks here on Wednesday with Vietnam about the contentious deep-sea oil rig stationed by China in disputed waters, the two countries announced Tuesday.

The official, Yang Jiechi, will meet with Deputy Prime Minister Pham Binh Minh of Vietnam in the first high-level discussions between the two countries since early May, when sea vessels from the two sides rammed each other near the installation.

Mr. Yang, a state councilor with a foreign policy portfolio, is known as a blunt promoter of China’s expansion in the South China Sea, and he is unlikely to offer concessions or a breakthrough in the tense situation, said diplomats here, who declined to be named because of the sensitivity of the issue.

Đọc Báo Vẹm 377 do Nguyên Khôi và Hoàng Tuấn phụ trách

Người được đề cử Đại sứ Mỹ muốn bỏ cấm vận vũ khí Việt Nam

Người được đề cử tân đại sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam, Ted Osius (trái).

Ảnh Bộ Ngoại giao Mỹ

Trọng Nghĩa

Nhân vật được đề cử làm tân đại sứ Hoa Kỳ ở Việt Nam, vào hôm qua 17/06/2014, đã cho rằng Washington nên gỡ bỏ lệnh cấm bán và chuyển giao các loại vũ khí sát thương cho Việt Nam. Phát biểu nhân cuộc điều trần tại Thượng viện Mỹ, ông Ted Osius, một nhà ngoại giao kỳ cựu, thẩm định rằng « bây giờ là lúc » mà chính quyền Mỹ phải xem xét khả năng bãi bỏ lệnh cấm nói trên theo một « tiến độ thích hợp ».

QUẦN ĐẢO TRƯỜNG SA

HONG SA TRƯỜNG SA Ở BIỂN ĐÔNG NHƯNG KHÔNG ÍT NGƯỜI VIỆT NAM HIỂU RÕ VỀ 2 QUẦN ĐẢO NÀY
QUẦN ĐẢO TRƯỜNG SA
tka23 post
Người Pháp gọi là Archipel des ile Spratley, người Anh, người Mỹ gọi là Spratley Islands hay Spratlies. Trung cộng gọi là Nansha (Nam Sa) hay Nan Wei quần đảo. Philipines gọi là Kalayaan. Nhật gọi là Shinan Guto.

Quần đảo Trường Sa cách quần đảo Hoàng Sa tính đến đảo gần nhất là khoảng 350 hải lý, đảo xa nhất là khoảng 500 hải lý, cách Vũng Tàu 305 và các Cam Ranh 250 hải lý, cách đảo Phú Quốc 240 hải lý, cách Bình Thuận (Phan Thiết) 270 hải lý.

Tại sao QLVNCH lập ra ba binh chủng Nhảy Dù, Thủy Quân Lục Chiến và Biệt Động Quân ?

Nhà văn TRẦN VIỆT HẢI ở Los Angeles đã nhận được thư hỏi của bạn Quách Vi ở thành phố Los Angeles và đã chuyển thư đó đến cho chúng tôi. Những câu hỏi của bạn trẻ Quách Vi thật thú vị, hay và lạ, phản ảnh sự quan tâm của giới trẻ Việt Nam ngày nay đối với Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa. Thú vị bởi các bạn trẻ đa số theo cha mẹ di tản sang Mỹ từ thuở còn rất nhỏ, hoặc sinh ra và lớn lên trên xứ người, nhưng các bạn vẫn tìm kiếm những sự thật về cội nguồn của mình, trong đó có những Người Lính Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa từng một thời anh dũng chiến đấu bảo vệ đất nước và dân tộc, mà chắc rằng gia đình, ông bà, cha mẹ của các bạn trẻ đã thụ nhận công lao và ân nghĩa máu xương ấy của các anh. Sự hiện hữu của gần ba triệu người Việt, trong đó có thành phần thế hệ trẻ Việt Nam trên những đất nước tự do toàn thế giới : Hoa Kỳ, Canada, Úc, Pháp, Nhật,... sau ba mươi mốt năm không phải là một sự đương nhiên, mà chính là do sự tận lực chiến đấu đến tận ngày cuối cùng là ngày 30.4.1975 của Những Ngưới Lính QLVNCH, ngăn chận bước tiến của giặc cộng, để cho hàng trăm ngàn người di tản có được những khoảng thời gian tối thiểu an toàn ra đi. Hayï là vì bạn trẻ đã có lẽ tự tìm hiểu được nhiều danh xưng của những đơn vị chiến đấu của QLVNCH. Lạ là do bạn trẻ đã hỏi chúng tôi làm sao phân biệt được sự khác nhau giữa các binh chủng. Đó là những câu hỏi lần đầu tiên chúng tôi rất sung sướng được nghe và được hỏi, vì bạn Quách Vi đã cho chúng tôi một cơ hội để đem hình ảnh Người Lính QLVNCH đến gần các bạn trẻ hơn. Xin cám ơn bạn rất nhiều.

Bài thơ cho Đỗ Thị Minh Hạnh

Trần Trung Đạo (Danlambao)

Đất nước mình không có hôm nay

Nếu hai ngàn năm trước không có bà Trưng, bà Triệu

Và sẽ tiếp tục sống trong độc tài nô lệ

Nếu không có những người con gái như em

Dòng sông dài và phiến đá chông chênh 

Nhưng nếu tất cả đều co ro, sợ hãi

Nếu tất cả đều đứng nhìn, e ngại

Dân tộc này rồi sẽ ra sao?

*

Em ra đời

Mười năm sau cuộc chiến

Bom đạn đã thôi rơi, sao tiếng khóc chưa ngừng 

Câu hát hòa bình, sao nước mắt rưng rưng

Từng đoàn người vẫn lần lượt ra đi

Xuống biển, lên non, băng rừng, vượt suối

Tự do! tự do! 

Dù đổi bằng mạng sống

Dù phải chết ở quê người hơn ở lại quê hương.

Câu chuyện thế nào là yêu nước?

Vũ Đình Quyến (Danlambao) - Chuyện xảy ra trong một ngày tình cờ thầy trò gặp nhau giữa một giáo viên dậy tiếng Việt và một học sinh người Việt được sinh ra và lớn lên tại hải ngoại. 

Hai thầy trò có cuộc tọa đàm thăm hỏi nhau tại nhà của em học sinh. Vị giáo viên thấy em học sinh đang mở máy vi tính để đọc tin tức VN. Muốn trắc nghiệm sự hiểu biết của học trò mình, vị giáo viên làm một cuộc phỏng vấn học trò về những diễn biến thời sự liên quan đến quê hương VN. Câu chuyện giữa thầy (GV) và em học sinh (HS) xảy ra như sau:

Chủ Nghĩa Cộng Sản và cái công hàm Phạm Văn Đồng ký tên!

Nguyễn Hùng, Trần Hoài Nam (Danlambao) - Cốt lõi của chủ nghĩa cộng sản là hướng tới một thế giới cộng sản không có quốc gia, vô tổ quốc, không có lằn ranh biên giới quốc gia.

Thời kỳ cực thịnh của chủ nghĩa cộng sản là vào những thập niên hậu bán thế kỷ 20. Những nước theo chủ nghĩa cộng sản đã kết hợp nhau từng bước xóa bỏ đường biên giới của nước mình, trước mắt là hình thức liên bang như nước Mỹ, tiếp theo sau là một thế giới của những người cộng sản (vô sản) không còn phân biệt quốc gia hay dân tộc, một thế giới “quốc tế vô sản”.

Ngày Quân Lực VNCH

Hôm nay tại ViệtNam, 19 tháng 6 nhưng tại Hoa Kỳ, ngày mai mới là 19 tháng 6: Ngày Quân Lực Viêt Nam Cộng Hòa.

Chuyển mời nhìn lại những cuộc diễn binh, nghe lại vài khúc quân hành, và đọc lại bài viết về ý chí của quân nhân VN Cộng hòa tại hải ngoại.

LH

Liên Khúc Quân Hành  Quốc ca, diễn binh... 14 phút rưỡi

NGƯỜI NHẬT & CUỘC SỐNG HÔM NAY

Quốc gia nàọ dân tộc nào cũng có những vấn đề trong cuộc sống. Tuy nhiên sau cuộc thất trận 1945, quả là người Nhật đã giữ được tư cách, lòng tự trọng và can đảm hồi sinh từ đống tro tàn.

Trong khi Tầu Cộng và Việt Cộng đang bước vào địa ngục của sự ngạo mạn, tàn độc, và tham lam.

Nạn nhân một thời, thủ phạm nhiều đời

Nhân đã gieo quả sẽ chín

Nghiệp chướng đã nhãn tiền

Ngày xưa nghiệp báo nhãn tiền

Ngày nay nghiệp báo đã liền tới tay

Đinh Thế Dũng

 NGƯỜI NHẬT & CUỘC SỐNG HÔM NAY

Người Nhật Bản sống trong hòa bình tĩnh lặng. Họ “cho rất nhiều và không hề biết nhận”.

Việt Nam Và Việc Chế Tạo Bom Nguyên Tử - Trần Mộng Lâm

Cách đây ít lâu, khi Trung Cộng bắt đầu xâm lấn lãnh hải Việt Nam  với dàn khoan khổng lồ và các tầu hộ vệ, tôi đã viết một hai bài bình luận ngắn trong đó tôi có nêu lên một nguyên tắc là «Muốn có hòa bình, phải sửa soạn chiến tranh». Trong các bài viết ngắn đó, tôi cũng so sánh để đưa ra kết luận là các nhà lãnh đạo Việt Nam còn thua xa tên Kim Jong Un của Bắc Hàn, tuy ít tuổi,  nhưng nhìn xa trông rộng hơn bọn gọi là «đỉnh cao trí tuệ» Việt Nam nhiều.

Không ít người đã cho rằng người viết hung hăng con bọ xít, ngồi an toàn tại Montréal rồi viết nhăng viết cuội, xúi người khác đi vào chỗ chết, vì Việt Nam đã trải qua quá nhiều cuộc chiến tranh rồi, không còn ai thích bom đạn nữa. Việc chê trách đó cũng làm tôi ngại ngùng, vì không muốn bị hiểu lầm là mình là một người quá khích.

Hai clips biểu tình tại Ottawa, 08/06/2014

Bia chủ quyền quần đảo Trường Sa do Việt Nam cộng hòa xây dựng được công nhận di tích quốc gia

(TNO) Hai bia chủ quyền ở quần đảo Trường Sa (huyện Trường Sa, Khánh Hòa) đã được công nhận là di tích lịch sử cấp quốc gia.

Bia chủ quyền quần đảo Trường Sa của Việt Nam tại đảo Song Tử Tây - Ảnh: Trần Đăng

Đức Tăng Thống Thích Quảng Độ lên tiếng về Giải pháp Dân chủ đa nguyên như vũ khí chống Ngoại xâm và Phát triển đất nước

**************************************************************************************************************************************
Phòng Thông Tin Phật Giáo Quốc Tế
Cơ quan Thông tin và Phát ngôn của Viện Hóa Ðạo, Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất
B.P. 60063 - 94472 Boissy Saint Léger cedex (France) - Tel.: (Paris) (331) 45 98 30 85
Fax : Paris (331) 45 98 32 61 - E-mail : pttpgqt@gmail.com
Web : http://www.pttpgqt.net - Facebook: https://www.facebook.com/queme.net
**************************************************************************************************************************************

 

THÔNG CÁO BÁO CHÍ LÀM TẠI PARIS NGÀY 17.6.2014

Đức Tăng Thống Thích Quảng Độ lên tiếng về Giải pháp Dân chủ đa nguyên như vũ khí chống Ngoại xâm và Phát triển đất nước

Web: http://pttpgqt.net/2014/06/17/duc-tang-thong-thich-quang-do-len-tieng-chong-ngoai-xam
PDF: http://kiwi6.com/file/72u3wfu8dy

PARIS ngày 17.6.2014 (PTTPGQT) — Viện Tăng Thống vừa gửi đến Phòng Thông tin Phật giáo Quốc tế lá Thư Ngỏ của Đức Tăng Thống Thích Quảng Độ, Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất (GHPGVNTN), về Giải pháp Dân chủ đa nguyên như vũ khí chống Ngoại xâm và Phát triển đất nước để phổ biến.

Đức Tăng Thống Thích Quảng Độ bên giò hoa do Phật tử dâng tặng ngày Tết

Không ai trong số họ đã hô “Việt Nam Quốc Dân Đảng muôn năm”

Trần Trung Đạo - Vào khoảng thời gian này 84 năm trước, tức vài hôm sau Ngày Tang Yên Bái, ngày 17 tháng Sáu năm 1930, bức hình bên đây được đăng trên báo Pháp. Mười ba chiếc đầu của các đảng viên Việt Nam Quốc Dân Đảng vừa bị chém còn phơi trên bãi cỏ. Chiếc đầu được đánh dấu tròn được tờ báo ghi chú "đây là đầu của Nguyễn Thái Học".

Diplomatic Opening Is First Sign That Beijing, Hanoi Seek to De-Escalate Tensions

World News

China and Vietnam to Hold Talks Amid Standoff Over Disputed Oil Rig

June 17, 2014 7:35 a.m. ET

This video grab image taken on June 1, 2014, from a Vietnam Coast Guard ship shows the Chinese Coast Guard ship chasing a Vietnamese vessel near the site of the Chinese oil rig in the disputed waters in the South China Sea. Agence France-Presse/Getty Images

China and Vietnam will hold high-level talks on Wednesday as relations remain strained over the deployment in early May of a Chinese drilling platform to waters claimed by Hanoi and Beijing.

The meeting between Chinese State Councilor Yang Jiechi and Vietnamese Foreign Minister Pham Binh Minh in Hanoi will be the first official contact between the Asian neighbors after more than six weeks of angry confrontations.

While neither side is likely to back down in their dispute over the Paracel Islands and the surrounding waters of the South China Sea, the diplomatic opening is the first sign that Beijing and Hanoi are seeking to de-escalate a standoff that has battered their bilateral relations.

China's deployment of the rig sparked serious anti-Chinese riots in Vietnam, and one Vietnamese boat was sunk in a collision with a Chinese vessel in the vicinity of the drilling platform.

Vietnamese Prime Minister Nguyen Tan Dung has blamed China for "violating international law" through its actions in the South China Sea, but Beijing has rebuffed such criticism, saying it is entitled to conduct drilling operations within its own territory.

The Chinese envoy will meet Mr. Dung after the talks with the Vietnamese foreign minister.

"We hope that Vietnam keeps its eye on the broader picture, meets China halfway and appropriately resolves the present situation," Chinese Foreign Ministry spokeswoman Hua Chunying told reporters on Tuesday.

Hanoi is considering taking legal action against Beijing, the Vietnamese Foreign Ministry has confirmed, and Mr. Yang's visit may be designed in part to persuade Vietnam against taking such a course, which the Chinese government vehemently opposes.

Beijing has flatly rejected any involvement in an arbitration case launched by the Philippines at an independent tribunal in The Hague, and has also been critical of Vietnam whenever it has raised the issue of its dispute with China in international fora.

However, the Chinese drilling platform, which is operated by state-run China National Offshore Oil Corp., is still in the disputed area. It seems unlikely Hanoi would be willing to make any concessions until the rig has been removed. The rig is not due to end operations there until Aug. 15.

—Vu Trong Khanh and Chuin-Wei Yap contributed to this article.

http://online.wsj.com/articles/china-and-vietnam-to-hold-talks-amid-standoff-over-disputed-oil-rig-1403004909

HÃY CHẾT ĐI ĐẢNG CỘNG SẢN VIỆT NAM! - Thiên Kim

Ai cũng rơi hàng lệ thấy đồng bào cô thế

Dáng khổ gầy đen đủi, sống ê chề! 

Cầm biểu ngữ chống Tàu ô xâm lược

Đả đảo phường bán nước, đảng Cộng nô

Hồ lãnh đạo rước voi Hán dầy mồ

Trên Quê hương mình Tổ tiên  bao đời vun lộc

Mà giờ đây Nguyễn Sinh Cung một tội đồ dân tộc
Hậu duệ Lê chiêu Thống lấy họ Tầu
Hồ biến thành quỷ đỏ đem đất biển dâng chầu
Cho Hán tặc bọn quân thù truyền kiếp!
Ôi đất Tổ, quê hương mất dần... mất tiếp
Ải Nam quan giờ xa tắp đau thương!
Đất - Biển- Đảo tiền nhân đổ bao máu xương 
Xây dựng, giữ gìn,  đầy mồ hôi và nước mắt
Thế mà trong thoáng chốc!
Đảng Cộng bất lương bất trung ngu ngốc
Đã tình nguyện  dâng hiến biển đảo, đất liền
Phủ phục trước ngai Hán vương
Giặc Hồ thề tuyệt đối trung kiên 
Đem máu xương dân tộc ra lót đường trải lối 
Cho Liên xô, giúp Tàu cộng nhuộm đỏ ối giải sơn hà
Nhuộm cho da vàng hoá đỏ Hồ vẫn chưa tha!

Nghe lệnh Hán truyền quyết đem  nồi da sáo thịt 
Niềm đau là đảng Cộng nô quyết nghe theo lệnh 

Đánh người anh em dù chỉ còn sót lại ... một người
Ôi dã man, hèn hạ, vô dụng bọn đười ươi
Tổ quốc đau thương sinh lũ con tai ương tật nguyền nơi trí tuệ!
Bất tài, bất lực  làm bước tiến nước nhà đình trệ
Chỉ hữu tài liếm gót Cộng sản ngoại lai
Đảng Cộng bóc lột trần truồng người dân chỉ còn trắng đôi tay 
Quan chức thì bạc tiền chất cao che lấp cả lương tri và đạo lý
Mặc cho dân kêu gào trong vô vọng, phẫn nộ, ai bi
Đồng bào tôi còn có gì để sợ?

Nhà không còn cảnh màn trời tạm bợ
Cơm chẳng đủ ngô khoai hai bữa để cầm hơi

Nhân công bị đảng bóc lột tơi bời
Ngư nhân đảng để Tàu phù tha hồ đánh đập!
Còn gì? Còn gì cho dân tôi ? Hỡi loài man rợ
Chết đi thôi! Cái đảng Hồ ly đã qúa trơ lì
Chết đi, chết mau đi lời nguyền rủa đã thấu tới đấng uy nghi
Đảng Việt Cộng phải chết vì Việt Nam đã chịu bao tang tóc 
Ngày đảng chết: Dân Việt Nam không còn than khóc

Nụ cười xưa sẽ tìm thấy lại trên môi
Ngày Quê hương sẽ bừng lên ánh tuyệt vời
Ngày tượng Hồ sẽ bị sấp mặt vụn tan từng mảnh vỡ
Ngày vẻ vang Tổ quốc cờ Vàng bay rực rỡ
Ôi , ước mơ ngày đó sẽ đến không xa
Ngày N. sẽ huy hoàng bất tận bao la 
Tình tự Dân tộc, tình huynh đệ hoan ca
Đoàn con yêu Tổ quốc thiết tha đầy cung kính

Ngày hy vọng, ngày Quê hương nở hoa hồi sinh!
Chúng ta sẽ có...

Thiên Kim

17 Tháng Sáu 2014.

Đức Đạt Lai Lạt Ma: Phật Giáo, giá trị Á Đông, và dân chủ

Đức Đạt Lai Lạt Ma * Phan Quốc Tâm (Danlambao) dịch - Trong khi khát vọng dân chủ có thể biểu hiện qua nhiều cách, một số nguyên tắc phổ quát sau vốn là cốt lõi của bất cứ xã hội dân chủ nào: chính quyền đại diện (được hình thành qua các cuộc bầu cử tự do và công bằng), pháp trị và trách nhiệm (được thi hành bởi một ngành tư pháp độc lập), và tự do ngôn luận (điển hình như báo chí không bị kiểm duyệt). Tuy nhiên, dân chủ còn có ý nghĩa vượt lên trên các định chế chính thức này; nó còn là tự do đích thực và sức mạnh cho mỗi cá nhân. Tôi không là một chuyên gia về chính trị học cũng chẳng phải là một người có thẩm quyền về dân chủ và pháp trị. Đúng hơn, tôi chỉ đơn thuần là một tu sĩ Phật giáo, được tu học theo phương cách cổ truyền của chúng tôi. Tuy vậy, một đời tu học Phật pháp và việc tham gia vào cuộc đấu tranh bất bạo động cho tự do của nhân dân Tây Tạng đã cho tôi một số tri kiến mà tôi muốn được bàn luận nơi đây.