Kính thưa quý đồng hương,
Chúng ta không còn thời gian nữa, đối thủ của tôi là Tom Umberg bạn đồng nghiệp với Tom Hayden là chồng của Jane Fonda và những người ủng hộ họ, đã liên tiếp chi hàng triệu đô la để đánh phá tôi. Họ đã gởi ra hàng loạt thông tin vu khống hoàn toàn sai sự thật , để bôi nhọ tôi nhằm dành lấy chức vụ Thượng Nghị Sĩ mà tôi đang tái tranh cử đại diện tiếng nói của cộng đồng chúng ta.
Chỉ còn 21 ngày nữa là đến ngày bầu cử ngày 6, tháng 11,
đây là thời điểm rất quan trọng để giữ tiếng nói người Việt tại Thượng Viện Tiểu Bang. Chúng tôi cần gây quỹ thêm $20,000 đô latrước ngày 21 tháng 10 là thời hạn chót để nộp hồ sơ tài chánh.
Chúng ta sẽ không phản kháng lại được những người ủng hộ Tom Hayden và Jane Fonda với những lời cáo buộc và vu khống, nếu chúng tôi không có được sự ủng hộ của quý đồng hương.